シェイクスピアのお祝いに, 毎年恒例の誕生日パレードを整理する使命を帯びローカルイニシアティブ, 計画は4月23日を作るために一緒に来ています 2016 思い出深い, 祝います 400 町による伝統的な年次行列のユニークな「テイク」とシェイクスピアの遺産の年. 祭りは、音楽の完全な日に誕生日や記念を結合します, 色とアクション.
サラ·サマーズ, タウンクラークと誕生日パレードのリード主催者は言いました:
「準備はシェイクスピアの遺産のために、この重要な年にパレードのために進んでもあります, ストラトフォード・アポン・エイボンの故郷のために.
「我々は、新しい風味をもたらすと確信している今年のイベントにいくつかのエキサイティングな変化を導入しています 2016 誕生日のお祝いパレードが、それにもかかわらず、その中心に人気の儀式の本質を保持します. 人が見ると手続に参加するためのより多くの機会があるでしょう。」
大会からの出発で, 観客がパレードの参加者は、今年町の周りの多くの場所に集まる表示されます; 「ミニ・パレード」はヘンリー・ストリートにある旗局に通りを通ってエスコートされます, ハイストリートとブリッジストリート. 国旗Unfurling式典に続き, 全体の行列は、ハイストリートに沿って祭り気分で一人として継続されます, チャペル·ストリート, シェイクスピアの休憩所へチャーチストリートと旧市街.
サラは続けました: 「我々はルートを裏地群衆が儀式に参加したいです, 行列は、記憶の散歩で陰鬱な気分に通り過ぎるよう足元の新鮮なローズマリーの小枝を投げ. そして、後に我々は、特別に委託シェイクスピアのマスクで味わうために、撮影の瞬間を探しているパーティが始まるなど. 私たちは中に参加するすべての人を必要とします!
「私達のゲストのジャズバンドから驚きの入り口でそれをフォロー, 私たちのお祭りに参加し、ニューオーリンズからのすべての方法, USAとあなたはそれが私たちのいつもの誕生日パレードではありません理解することができます!"
すべての通常の参加者は、あまりにもあるでしょう, その市民の政府高官の間で, VIPと文学や演劇の世界から招待されたゲスト, 期間のドレスでシェイクスピアの学校の生徒と文字, 聖トリニティ教会に向けた通りを通って自分の道を作っ行進バンドと地元の小学生.
ここではときに何が起こるかに最新の簡単なガイドです:
- PARADE、BEFORE: から 9.30 アム: 地元の学校からの学生が誕生日パレードの沿道に並ぶ来場者に新鮮なローズマリーと記念シェイクスピアのフェイスマスクの小枝を配っされます.
- ゲストと参加者からのMUSTER 10.15 - 11.00. 小学生, ヘッドボーイ率いるキングエドワードの学校のスタッフと学生, 招待外交官, 市民の政府高官や町や地区協議会のゲストは、ブリッジストリートでの主な儀式のために自分のポジションを取るために献花のルートをたどります. 同時に, いくつかの「ミニパレードは、」彼らは聖トリニティ教会へ向かう途中でメイン行列に参加するフラッグセレモニー、次の指定された町の中心街に集合し、.
- BIRTHDAY記念, MASKモーメントと驚きのENTRANCE 11.00 - 11.10 記念花輪の伝統的な配置はビッグ誕生日バナーのunfurlingブリッジストリート沿い国旗のUnfurlingが続いています. そこ "マスク一瞬に参加するすべての人のための招待状であり、近隣の町からビードルとタウンCriersとしてウィリアム・シェイクスピアの彼らのマスクの上に置くには、「ウィリアム・シェイクスピアのための3つの乾杯」の呼び出し. そして、私たちの招待ニューオーリンズのジャズバンドがハッピーバースデー」のその演出して行動にバースト!」大砲の吹流しが群衆をシャワーのように、バンドはブリッジストリートの周りにその方法を果たしています.
- 三位一体教会PARADE 11.10 - 11.50 ATCバンドを伴います, ドラムのコベントリー隊とニューオーリンズジャズバンド, 行列は、ウィリアム・シェイクスピアの町の献花を正式に受けている聖トリニティ教会への道を作ります.
行列が終わったら、終日、町全体で起きているコミュニティの祭りや大道芸があります, が主催 シェイクスピアの生家トラスト, インクルード ロイヤルシェークスピア劇団, その他. 毎年恒例の誕生日の昼食会は、パレードの後に直接起動し、発券イベントです.
あなたはお祝いに運転を計画している場合, 町の中心部への車のアクセスは、パレードやお祝いに対応するために、午前8時から12.30pmの間で制限されています. 道路閉鎖の詳細は、ストラトフォードオンエイボン地区協議会からやがて利用できるようになります.
シェイクスピアのお祝いについての詳細 2016, 特に誕生日パレード, から利用できるようになります www.shakespearescelebrations.com 今後数ヶ月で.
終わり
プレスリリース参照 1602
編集者への注記
いくつかの重要なポイントのために 2016:
- メインパレードは羊ストリート沿いタウンホールからのルートを取るだろう, 水辺, ブリッジストリート, 目抜き通り, チャペル·ストリート, 教会チャーチストリートと旧市街.
- 観客は、ゲストを見ることができるようになり、参加者は、町の中心部の周りの様々な時間とポイントで行列に参加します, こうしたウッドストリートなど, ミーア・ストリートとヘンリー・ストリート, メイン行列に参加するフラグUnfurling式典の後に自分の道を作ります.
- クイルとフラグUnfurling儀式は、ブリッジストリートでいつものように場所を取ります, バークレイズ銀行の外環状道路の近くに配置高座で.
- 旗竿は黒クレープにドレープされ、メインストリートには、黒と金のホオジロで飾ら, 誕生日や記念テーマを組み合わせること.
- パレード自体は、手続の様々な気分を反映するいくつかの「要素」を含むであろう:
- 記念ウォーク, 参加者は、市庁舎限り橋通りから町の献花に従うよう, 葬儀鐘の通行料へ, 観客は彼らのパスにローズマリーをスローすることが推奨されます.
- 伝統的な, クイルの手渡しを超えるとフラグUnfurlingの毎年恒例の誕生日の式典.
- 今年の記念のためのユニークな「マスク一瞬 400 観客はシェイクスピアフェイスマスクを着用するために招待されますシェイクスピアの死以来、年, 特に委託 2016 お祝い.
- この重要な年の吟遊詩人の世界的な遺産をマーキング, 私たちは、チューレーン大学のリベラルアーツの学校からのジャズバンドの形状に私たちのパレードへの国際的な参加を持っていることを喜んでいます, ニューオーリンズ, アメリカ合衆国. 誕生日の行列が教会に通りを通って祭り気分でオフに移動する彼らは行動に破裂します.
- ストラトフォードオンエイボン地区協議会とストラトフォード・アポン・エイボンタウン協議会は共同でシェイクスピアのお祝いをリード, 年次誕生日のお祝いは、将来の世代のために継続を保証するために存在するローカルイニシアティブ. 内のイベントや展示会の広い範囲を整理するために町の他の主要団体と協力しています 2016, 祝います 400 ウィリアム・シェイクスピアの年の遺産. 訪問 shakespearescelebrations.com
- シェイクスピアのお祝いやシンジケート・コミュニケーションズのアマンダ・ウッドへの誕生日パレードについてメディアのお問い合わせ, Eメール: wood@syndicatecomms.co.uk; メガバイト: 07966 283259; TEL: 0333 011 8282 または訪問 www.shakespearescelebrations.com
- シェイクスピアの生家トラストについてメディアのお問い合わせ, お問い合わせください: アリス·コール, PRや広報エグゼクティブ, Eメール: cole@shakespeare.org.uk; TEL: 01789 207132; または訪問 www.shakespeare.org.uk
- ロイヤル・シェイクスピア・カンパニーについてメディアのお問い合わせ, お問い合わせください: ディーンアスカー, プレスとコミュニケーションオフィサー, ロイヤル・シェイクスピア・カンパニー, Eメール: asker@rsc.org.uk; TEL: 01789 412660; メガバイト: 0778 9937759; または訪問 www.rsc.org.uk
4 2月 2016
