Унікальний Birthday Parade встановлений зробити святкування ефектного для Bard

Для Торжеств Шекспіра, місцева ініціатива поставлена ​​задача організувати щорічний День народження Parade, плани збираються разом, щоб зробити 23 квітня 2016 пам'ятний, святкуючи 400 роки спадщини Шекспіра з унікальним «захопленням» традиційної щорічної процесії по місту. Урочистості поєднають день народження та поминання в день, наповнений музикою, колір і дію.

Сара Саммерс, Про це сказав міський чиновник та провідний організатор параду до дня народження:

«Підготовка до Параду в цьому значному році для спадщини Шекспіра, і для його рідного міста Стратфорд-на-Ейвоні.

«Ми вносимо кілька захоплюючих змін у цьогорічну подію, які, як ми впевнені, принесуть новий смак 2016 Парад святкування дня народження, але все-таки збереже суть популярних церемоній у своєму серці. У людей буде більше можливостей побачити та взяти участь у провадженні ».

У відхід від конвенції, Цього року глядачі побачать учасників параду у багатьох місцях міста; "міні-паради" будуть супроводжуватися вулицями до їх прапорців на вулиці Хенлі, Хай-стріт і Бридж-стріт. Після церемонії прапора розгортаючи, вся процесія триватиме як одна у фестивальному настрої по Хай-стріт, Chapel Street, Церковна вулиця та Старе місто до місця відпочинку Шекспіра.

- продовжила Сара: «Ми хочемо, щоб натовпи, які проклали маршрут, приєдналися до урочистого, кидаючи під ноги гілочки свіжого розмарину, коли процесія проходить повз похмурого настрою на прогулянці пам'яті. І пізніше, коли починається вечірка, ми шукаємо фотографічний момент, щоб насолодитися нашими спеціально замовленими масками Шекспіра. Нам потрібно, щоб усі долучились!

«Прослідкуйте за цим сюрпризом з нашим запрошеним джазовим оркестром, приєднавшись до наших гулянь аж від Нового Орлеана, США, і ви можете оцінити, що це не наш звичайний парад дня народження!"

Усі звичні учасники теж будуть там, серед них цивільних сановників, VIP-персон і запрошених гостей зі світу літератури і театру, Студенти школи Шекспіра і символи в період сукню, йдуть груп і місцевих школярів пробиралися по вулицях у напрямку до церкви Святої Трійці.

Ось останнє коротке керівництво щодо того, що станеться коли:

  • ДО ПАРАДУ: від 9.30 Я: Учні з місцевих шкіл роздаватимуть відвідувачам гілочки свіжого розмарину та пам'ятні шекспірівські маски для обличчя, які прокладають маршрут параду до Дня народження.
  • MUSTER гостей і учасників з 10.15 - 11.00. У початковій школі діти, співробітників і студентів школи короля Едуарда на чолі з Головним Boy, запрошені дипломати, Громадянські сановники та гості міської та районної рад слідують за маршрутом квіткової данини, щоб зайняти свої позиції для головних церемоній на Бридж-стріт. В той самий час, кілька «міні-парадів» збираються на визначених вулицях міста, і після церемонії прапора вони приєднуються до головної процесії на шляху до церкви Святої Трійці.
  • НАРОДЖЕННЯ ПАМ'ЯТЬ, МАМЕНТ МАСКІВ І ПІДПРИЄМСТВО 11.00 - 11.10 Традиційне розміщення пам'ятного вінка супроводжується розгортаючи Великого Birthday Прапора і розгорнувши прапорів по Бридж-стріт. Є запрошення для всіх взяти участь у «Моменті масок» та надіти свої маски Вільяма Шекспіра, коли бісер та міські кривди із сусідніх міст закликають «Три ура для Вільяма Шекспіра». Тоді наш запрошений джазовий оркестр Нового Орлеану розпочав свою дію, коли він вийшов "З днем ​​народження"!Як гарматні стримери засипають натовп, і група грає навколо Брідж-стріт.
  • ПАРАД НА СВЯТОЇ ТРІЙЦІ ЦЕРКВА 11.10 - 11.50 У супроводі оркестру УВС, Ковентрі корпус барабанів та джазовий оркестр Нового Орлеана, процесія пробирається до церкви Святої Трійці, де офіційно приймається квіткова данина Вільяму Шекспіру.

Після того, як кортеж там знаходяться громадські свята і вуличні розваги, що протікають по місту протягом всього дня, організованих Шекспір ​​Місце народження Trust, the Royal Shakespeare Company, та інші. Щорічний День Luncheon починається відразу після параду і ця подія квитків.

Якщо ви плануєте на водіння в урочистостях, доступ транспортного засобу до центру міста обмежений між 8 ранку і до 12.30 для розміщення Parade і торжеств. Деталі закриття доріг будуть доступні в свій час з Стратфорда-на-Ейвоні районної ради.

Детальніше про урочистості Шекспіра 2016, і особливо парад дня народження, буде доступний від www.shakespearescelebrations.com в найближчі місяці.

КІНЕЦЬ

Прес-реліз ref 1602

ДОВІДКА

ДЕЯКІ КЛЮЧОВІ ТОЧКИ 2016:

  • Основний парад пройде маршрутом від Ратуші по вулиці Вівці, Уотерсайд, Bridge Street, High Street, Chapel Street, Церковна вулиця та Старе місто до церкви.
  • Глядачі зможуть спостерігати за тим, як гості та учасники приєднуються до процесії в різні часи та пункти навколо центру міста, наприклад Вуд Стріт, Меер-стріт та Генлі-стріт, і пробитися після церемонії розгортання прапора приєднатися до головної процесії.
  • Церемонії розгортання птахів і прапор відбуваються, як завжди, на Бридж-стріт, з маргаритками, розташованими біля об'їзної біля банку Barclays.
  • Флагштоки будуть задрапіровані чорним крепом, а головні вулиці прикрашатимуть чорну та золоту овсянку, поєднувати тематику дня народження та меморіалу.
  • Сам парад буде містити декілька "елементів", що відображають різні настрої у судовому процесі:
    • Алея пам’яті, як учасники слідкують за квітковою даниною міста від Ратуші аж до Брідж-стріт, до сплати похоронного дзвону, глядачам буде запропоновано кидати розмарин на свій шлях.
    • традиційні, щорічні церемонії народження вручення перепилки та прапора.
    • унікальний "Момент маски" для вшанування цього року 400 років з часу смерті Шекспіра, коли глядачів буде запрошено зробити маску для обличчя Шекспіра, введено в експлуатацію спеціально для 2016 Свята.
    • відзначення спадщини Барда у цьому значному році, ми раді, що міжнародна участь у нашому параді у формі джазового оркестру від школи вільних мистецтв університету Тулан, Новий Орлеан, США. Вони почне діяти, коли процесія до Дня народження рухається у фестивальному настрої вулицями до Церкви.

  • Районна рада Стратфорда-на-Ейвоні та міська рада Стратфорда-на-Ейвоні спільно ведуть урочистості Шекспіра, існує місцева ініціатива для забезпечення щорічних святкувань дня народження для наступних поколінь. Він співпрацює з іншими ключовими організаціями міста для організації широкого спектру заходів та виставок у місті 2016, святкування 400 рік спадщина Вільяма Шекспіра. Візит shakespearescelebrations.com
  • Запити в ЗМІ про святкування Шекспіра та парад дня народження Аманді Вуд на Syndicate Communications, по електронній пошті: wood@syndicatecomms.co.uk; mb: 07966 283259; телефон: 0333 011 8282 або відвідати www.shakespearescelebrations.com
  • Розслідування в ЗМІ щодо тресту до місця народження Шекспіра, будь ласка зв'яжіться: Alisan Коул, Управління з PR та зв'язків з громадськістю, по електронній пошті: cole@shakespeare.org.uk; телефон: 01789 207132; або відвідати www.shakespeare.org.uk
  • Запити ЗМІ про Королівську Шекспірівську компанію, будь ласка зв'яжіться: Дін Аскер, Натисніть і зі зв'язків з громадськістю, Королівська компанія Шекспіра, по електронній пошті: asker@rsc.org.uk; телефон: 01789 412660; mb: 0778 9937759; або відвідати www.rsc.org.uk

4 Лютого 2016