Bli med fuglene til bursdagsparaden på jakt etter Golden Sonnet!

Skal jeg sammenligne deg med en sommerdag ...? Mange anerkjenner denne linjen som Shakespeares verk, kanskje til og med at det er begynnelsen på en av Bardens mest kjente sonetter, men vet du hvilken? Shakespeare skrev 154 sonetter i det hele tatt, og den er nummer 18.

Besøkende til Stratford-upon-Avon for Shakespeares 453^rd Bursdagsfeiring på 22^nd April bør være på utkikk etter denne eller de mange andre sonettene av Shakespeare som blir delt ut til folkemengdene når de samles langs ruten til årets bursdagsparade gjennom sentrum. Fra like etter 9:30er studenter fra Bards tidligere lærested, Kong Edward VI Skole, vil gi bort håndholdte bursdagsfeiringsflagg og ruller som bærer Shakespeares sonetter.

Det er 10,000 ruller, hver med en sonett på innsiden og individuelt kuttet, rullet og sikret med seglet til 'WS' som betegner William Shakespeare. Hver er et minnesmerke i sin egen rett av denne spesielle dagen som markerer 453^rd bursdagen til byens mest kjente sønn. Men det er mer å underholde og begeistre tilskuere når de forsiktig bryter seglet for å finne ut hvilken sonett de har og om de har en prisvinnende "Lucky Sonnet".

Ordføreren i Stratford-upon-Avon, sa Juliet Short: "Vi ønsket å presentere folk med et minne om besøket deres 453^rd Bursdagsfeiringer, siden fjorårets gratis Shakespeare-masker var en suksess. Sonetten er en perfekt kobling til den rike arven som er etterlatt til oss alle i William Shakespeares forfatterskap.

"Jeg må si en stor takk til teamene av frivillige bevæpnet med saks som har gjort Lucky Sonnet-rullene til virkelighet. Våre frivillige 'skjæremannskaper' har kuttet ut alle 10,000 ruller for å gi dem utseendet til en gammel, håndskrevet dokument; og de tre kveldene tilbrakte rocking og ROLLIN' på rådhuset så alle rullene rullet og forseglet individuelt, klar til å levere."

Lokale bedrifter og organisasjoner i Stratford-upon-Avon har sjenerøst donert en fabelaktig rekke premier, alt fra en forfriskende kopp te under feiringshelgen, gratis inngang til lokale utstillinger, samt skjønnhetsbehandlinger og andre produkter.

En veldig heldig mottaker vil åpne "Golden Sonnet" som inneholder en ypperlig samling gjestfrihetspriser samlet fra forretningsmedlemmene av Shakespeares England, den offisielle destinasjonsadministrasjonsorganisasjonen for Stratford-upon-Avon, Warwick, Kenilworth, Royal Leamington Spa og omkringliggende byer og landsbyer. Det inkluderer en overnatting på et av Stratford-upon-Avons beste hoteller, Welcombe Hotel, Golfklubb og Spa, inngangen til Shakespeares familiehus, et besøk til Shakespeares skolestue & Guildhall og en sjanse til å besøke RSCs utstilling, 'The Play's The Thing' på Swan Theatre . Alt den heldige vinneren trenger å gjøre er å være der, på rett sted til rett tid!

Town Clerk, Sarah Summers la til: "Ved å organisere Shakespeares feiringer, vi i by- og distriktsrådene er veldig avhengige av støtten og velviljen til hver organisasjon i og rundt Stratford-upon-Avon, så vi er spesielt takknemlige for alle de lokale bedriftene som har vært snille nok til å gi oss premier for våre heldige sonetter.

«Hver vinnende rulle inneholder en papirlapp med detaljer om premien og når og hvor den skal hentes. Hver lapp er preget med byrådets merke som bevis på ektheten – den kan ikke kopieres, så bare den ekte artikkelen vil være tilstrekkelig!

«Det er ingen forpliktelse til å fortelle oss om du vinner en premie, men vi vil spesielt gjerne høre hvem som får glede av "Golden Sonnet". Så, hvis du er glad for å snakke med oss ​​slik at vi kan publisere lykken din, vennligst la de ulike organisasjonene få vite hvem du er når du henter premiene dine. Lykke til og ha en flott feiring med oss ​​i april 22^nd!"

The Bard er anerkjent som en forfatter av en bestemt stil kjent som den 'engelske' eller 'Shakespeare' sonetten - men han oppfant den faktisk ikke, og han var ikke den første som skrev sonetter på engelsk. Den Shakespeareske eller engelske sonetten har vanligvis 14 linjer, strukturert som tre forskjellige rimende firelinjers seksjoner, etterfulgt av en to-linjers rimkuplett for å konkludere.

Sonetten har blitt brukt av mange diktere på mange språk siden den ble oppfunnet i middelalderen, angivelig av en siciliansk forfatter, Giacomo da Lentini. Under Henry VIIIs regjeringstid, Engelske poeter som Sir Thomas Wyatt og Henry Howard, jarl av Surrey, introduserte det i retten. Siden den gang har diktere funnet nye og forskjellige måter å bruke det på – det er det vært et kjærlighetsdikt, en elegi, et naturdikt, et argument, et minnedikt, og mer i tillegg, ifølge nettstedet, www.interestingliterature.com.

For en fullstendig liste over organisasjonene som vennligst har donert premier, klikk på denne lenken: Takk heldige sonetter prisgivere. Det vil også vises på det trykte programmet som er tilgjengelig på Bursdagsparaden på lørdag 22 April 2017.

Gratulerer med dagen, William Shakespeare! Travle tider bak kulissene når paraden kommer til byen

Shakespeares 453^rd Bursdagsparade vil være fokus for festligheter om morgenen 22 April 2017, underholdende folkemengder med et fargerikt, musikalsk skuespill som slynger seg gjennom sentrumsgatene til ære for Stratford-upon-Avons berømte sønn, William Shakespeare. Men for at paraden skal gå som smurt, planlegging bak kulissene må starte måneder i forveien.

Hvert år, hundrevis av mennesker deltar i prosesjonen som begynner kort tid etter 10 klokka og fortsetter til middagstid når den når Holy Trinity Church. Alle samfunnslag er representert - fra lokalsamfunnsgrupper og skolebarn til borgermestere og berømte og lærte folk fra litterære og teaterarenaer over hele verden. Marsjerende band holder alle på med; fjæren som representerer Shakespeares arv holdes høyt og flaggene foldes ut under jubel for Bard på bursdagen hans.

Det hele virker sømløst, men denne suksessen kommer ned til detaljert organisering av alle operasjonelle aspekter av arrangementet, koordinert hvert år av Stratford-upon-Avon Town Council. Juliet Short, Ordfører i Stratford-upon-Avon sa: “Vi er alltid glade når det er klart at engasjementet og det harde arbeidet som trengs for å arrangere et vellykket arrangement har gitt uttelling. Vi er avhengige av samarbeid og velvilje fra så mange mennesker i hele samfunnet. Vi fortjener alle å hengi oss til en liten glede av tilfredshet når folkemengdene drar med smil om munnen. ”

Oppgavene som skal styres er mange og varierte, inkludert innbydende og orientering av fremstående gjester, rekruttere og forberede seg rundt 35 forvaltere som leder folkemengdene og deltakerne, organisere hundrevis av mennesker som representerer samfunnsgrupper i prosesjonen, kontakte bedrifter og andre organer som ønsker å kjøpe en flaggposisjon langs ruten, ha kontakt med media for å sikre dekning, holde tilskuere trygge og sørge for at de har flagg å vinke, kvist rosmarin å ha på seg, sonetter å rulle ut og, i år, premier å vinne.

Town Clerk, Sarah Summers, sa: “En generalprøve før den store dagen er logistisk umulig, men ekspertise og erfaring kombinerer for å bringe paraden til rette i tide og i orden. Dette året, prosesjonen vil følge den tradisjonelle ruten gjennom sentrum, starter fra Great Garden på New Place rundt 10.30.

“Frivillige vil distribuere håndholdte bursdagsflagg og 10,000 Sonnet Scrolls, hver enkelt rullet og forseglet, til folkemengdene som samles langs ruten fra 9.30 om morgenen. Det blir spennende å høre hvem som har vært så heldige å motta den fantastiske 'Golden Sonnet' - og det vil også være andre heldige vinnere.

"Vi er glade for å ha musikalsk underholdning fra West Midlands Fire Service Band og også fra Coventry og Warwickshire Rock Choir mens tilskuerne samles.

"Vi har en nylig oppdaget" Mr Shakespeare "i år som skal samle fjærpennen fra Shakespeares fødested og bære den langs Henley Street for å møte hovedprosessen. I tid æret mote, han vil overlevere fjærpennen til Head Boy of King Edward’s School – stillingen holdes i år av Oliver Gardner – som de tradisjonelle seremoniene begynner kl 11 klokka. "

Den tradisjonelle plasseringen av minnekransen blir fulgt av utfoldingen av Big Birthday Banner og Unfurling of Flags langs Bridge Street, High Street og Henley gaten. De Beadle og byen criers fra nabobyene kaller for ‘Tre ganger hurra for William Shakespeare’ som kanon streamere dusje publikum. Paraden vil bevege seg mot Holy Trinity Church omtrent 11.20, akkompagnert av ATC Band, Coventry Corps of Drums og West Midlands brannvesen Band. Deltakere og medlemmer av publikum som ønsker å legge blomsterhyllinger, blir med i prosesjonen mens den tar seg langs High Street, Church Street og Old Town.

Når det nærmer seg middagstid, og den siste av velvillighetene arkiverer i kirken forbi Bards siste hvilested, sentrum vil allerede komme tilbake til det normale ettersom veier som er åpne for trafikk og publikumsbarrierer er pakket bort. En annen bursdagsparade ble vellykket avsluttet!

Sarah Summers fortsetter: “Teamet jobber allerede med å bygge på grunnlaget for vår suksess med ambisiøse planer for et nytt og større arrangement i 2018. Vi håper å introdusere karnevalsflyter og vandre litterære konkurranser som vil behandles gjennom byen. Det lover å bli en flott helg som skal ha noe i vente for alle. Vi vil avdekke mer detaljer de neste månedene!"

Shakespeares feiringsinitiativ, ledet av bystyret i Stratford-upon-Avon og distriktsrådet i Stratford-on-Avon ber om støtte og involvering fra flere nøkkelorganisasjoner som arbeider for å gjøre bursdagsfestene bærekraftige for fremtidige generasjoner. Alan Haigh, som er ansvarlig for å arrangere bursdagsmiddagen, Holy Trinity Church, Kong Edward VI Skole, The Royal Shakespeare Company (RSC), The Shakespeare Birthplace Trust, Stratforward BID og Stratford Town Trust bidrar alle på forskjellige måter. Resultatet er en hel helg med familieunderholdning og aktiviteter, mange av dem ute og de fleste av dem gratis.

For å finne ut mer om bursdagsparaden, og hva er der hvor hele Shakespeares feiringer besøker www.shakespearescelebrations.com

A weekend of festivities throughout the town marking Shakespeare’s 453^rd Birthday

Celebrations for Shakespeare’s 453^rd Birthday in 2017 bring family entertainment and fun activities to Stratford-upon-Avon for the whole weekend around 23^rd April, the Bard’s acknowledged birthday.

On the morning of Saturday 22 April the focus is the traditional Birthday Parade as hundreds of people take to the streets in a procession full of sound and spectacle. Brass bands, people in period costume, dignitaries and VIP guests join with community groups and schoolchildren, among them students of Shakespeare’s own King Edward’s School, to make their way through the town centre to Holy Trinity Church to lay flowers on Shakespeare’s grave. Traditional ceremonies take centre stage as the procession pauses to witness the handing over of the Quill representing Shakespeare’s legacy, and the Unfurling of Flags along Bridge Street, High Street og Henley gaten.

Dette året, there will be free flags to wave and 10,000 scrolls bearing some of Shakespeare’s 154 sonnets will be distributed to the crowds. One lucky person will be fortunate enough to be handed the ‘Golden Sonnet’ with a fabulous prize attached. Shakespeares England, den offisielle destinasjonsadministrasjonsorganisasjonen for Stratford-upon-Avon, Warwick, Kenilworth, Royal Leamington Spa og omkringliggende byer og landsbyer, has helped secure a great hospitality prize from its local business members which includes an overnight stay at one of Stratford-upon-Avon’s top hotels, Welcombe Hotel, Golfklubb og Spa, inngangen til Shakespeares familiehus, et besøk til Shakespeares skolestue & Guildhall og en sjanse til å besøke RSCs utstilling, 'The Play's The Thing' på Swan Theatre . And all the lucky winner has to do is be there, på rett sted til rett tid!

Central as it is to the proceedings, the Parade is not the only show in town on Shakespeare’s Birthday Weekend. Shakespeares feiringsinitiativ, ledet av bystyret i Stratford-upon-Avon og distriktsrådet i Stratford-on-Avon ber om støtte og involvering fra flere nøkkelorganisasjoner som arbeider for å gjøre bursdagsfestene bærekraftige for fremtidige generasjoner. Holy Trinity Church, Kong Edward VI Skole, The Royal Shakespeare Company (RSC), The Shakespeare Birthplace Trust, Shakespeare’s Schoolroom & Guildhall, The Shakespeare Birthday Company, Stratforward BID og Stratford Town Trust bidrar alle på forskjellige måter. Resultatet er en hel helg med familieunderholdning og aktiviteter, mange av dem ute og de fleste av dem gratis.

The annual Shakespeare Birthday Luncheon will be taking place at the Crowne Plaza Hotel, Bridgefoot, after the Parade. Entrance is by ticket, priced at £45 and obtained, subject to availability, from the Royal Shakespeare Theatre Box Office.

I 2017, the RSC is holding events in and around its theatres, as part of the annual Birthday Celebrations on 22 April including the return of two showings of Wondrous Strange, presented by Mimbre, an outdoor acrobatic Shakespeare-themed performance, and a range of free activities for the family. There will also be live music, poetry reading aboard the chain ferry by RSC actors, a chance to visit two current exhibitions and enjoy the fruits of a collaborative project involving young people from Coventry and Warwickshire who have worked with theatre professionals for the past three months to bring the RSCs heritage to life with special events created by young people, for young people. The Shakespeare Birthday performance will be Julius Caesar in the Royal Shakespeare Theatre at 7.15pm. For more detail visit https://www.rsc.org.uk/events/shakespeares-birthday-celebrations

 

Also on Saturday 22 April, the Shakespeare Birthplace Trust will be hosting more circus fun, featuring professional entertainers from Fool’s Paradise. Spectacular rope walks, interactive hoola-hooping and spellbinding contact juggling are just some of the acts in Shakespeare’s Circus, compered by the larger-than-life American showman Barnum, who has an audacious plan to ship Shakespeare’s Birthplace to his museum of curiosities in New York. The free, family-friendly programme will run all day in Henley Street, outside Shakespeare’s Birthplace, with plenty of opportunities to join in and take part in circus skills workshops. There will also be song, dance and theatre performed by local community groups including Morris dancing and country dancing. Stratford-upon-Avon (CV37) residents can enjoy free entry to the Shakespeare houses and a slice of birthday cake, whilst stocks last.

 

There will be theatrical promenade performances in the garden at Shakespeare’s New Place; the annual Knights and Nymphs Children’s Garden Party will take place at Hall’s Croft and Harvard House will open its doors to the public free of charge to mark the Bard’s Birthday.

For more details visit www.shakespeare.org.uk

The U.K.’s longest serving and much-loved drama critic, Michael Billington will present The Shakespeare Birthday Lecture on 21 April, (4-5pm, tickets £10 via www.shakespeare.org.uk) in conversation with Professor Michael Dobson (University of Birmingham).

Visitors are invited to celebrate the first anniversary of Shakespeare’s Schoolroom & Guildhall, which opened its doors, exactly 400 years after the death of its former pupil, William Shakespeare. The Schoolroom will be adding will be adding an essential birthday ingredient to this year’s celebrations as it gives out hundreds of balloons throughout the day (Lørdag 22 April). With each balloon there is the chance to win one of ten family tickets to visit the attraction, which will also be carrying out special tours and introducing new family focused activities. Besøk www.shakespearesschoolroom.org for mer informasjon.

You can find out more about the Celebrations at www.shakespearescelebrations.com