Comunicados de prensa

Llamando a todos los fans de Shakespeare! #280ornot280

de hoy en día bardos se enfrentan al reto de reproducir las mejores obras de Shakespeare en tan sólo 280 personajes como parte de sus celebraciones de cumpleaños.

Shakespeare 37 juega un promedio de alrededor 22,500 palabras por juego, pero ahora los organizadores de su fiestas de cumpleaños son atractivos para las versiones más modernas de sus obras.

Decenas de miles de personas se congregarán en la ciudad natal de Shakespeare de Stratford-upon-Avon en sábado, Abril 27 y Domingo, Abril 28 y como parte de la conmemoración, organizadores están en busca de los mejores ejemplos de sus obras en un solo tweet.

los # 280ornot280 iniciativa pretende ver todos sus obras reproducidas con una moderna TWIST - y la mejor se expondrán durante el fin de semana de cumpleaños para los dos categorías, 13-17 y 18+.

Los dos ganadores serán presentados en las celebraciones del cumpleaños de Shakespeare sitio web y el 18+ ganadores de cada categoría recibirán un bono de té de la tarde de 2 y adultos 2 niños en situación de té Hathaway en Stratford, y el 13-17 años ganador del grupo recibirá un pase Explorer para una familia de 4 que incluye entrada en atracciones de Inglaterra de la parte superior de Shakespeare en Warwickshire.

Helen Peters, Ejecutivo Jefe de la Inglaterra de Shakespeare que ayudan a organizar y promover las celebraciones, dicho: “Las obras de Shakespeare han sido estudiados y disfrutaron durante siglos y sus fiestas de cumpleaños son una oportunidad para mirar en nuevas maneras de honrar su trabajo.

“Twitter es una de las herramientas de comunicación más populares del mundo, con millones de usuarios en todo el mundo por lo que creemos que esta sería una manera perfecta de celebrar su cumpleaños este año.

"Estamos buscando formas creativas para condensar en obras de teatro 280 personajes que mejor resumir cada una de sus obras de teatro - y consideración también se hará para aquellos que poner un toque lingüística moderna en sus obras.

 “Toda la idea de # 280ornot280 es que se ser divertido e interactivo y para que la gente hable sobre Shakespeare antes, durante y después de las celebraciones del cumpleaños de este año.

"Miramos deseando ver las entradas y esperamos que la competencia atraerá a la gente de todas partes a participar y ayudar a celebrar Shakespeare Cumpleaños!"

Dr. Anjna Chouhan, Profesor titular en Estudios de Shakespeare en la casa natal de Shakespeare, añadido: “Dado que la compra del lugar de nacimiento en 1847, y el posterior establecimiento de la Casa natal de Shakespeare, nuestra misión ha sido la de promover la disfrute y la comprensión de la vida de Shakespeare y trabaja para la gente alrededor el mundo.

"Estaban encantados, por lo tanto, mientras nos preparamos para celebrar su cumpleaños en 2019, estar ayudando a llevar a Shakespeare con firmeza en la era de los medios sociales, y fomentar nuevos públicos a comprometerse y negociar su lengua y historias en territorio emocionante y relevante.”  

Geraldine Collinge, Director de Eventos y Exposiciones en la Royal Shakespeare Company, que va a guardar en una serie de actividades gratuitas en todo el cumpleaños celebraciones, dicho: “Las celebraciones anuales Shakespeare de cumpleaños son una maravillosa oportunidad para la gente de Stratford y en todo el mundo para explorar patrimonio de nuestra ciudad y la vida del dramaturgo más celebrado del mundo.

“Shakespeare obras se han reproducido y adaptado de muchas maneras a través de los siglos desde que fueron escritos primero. Tomando a los medios sociales para contar sus historias en 280 caracteres o menos es una manera fantástica de mostrar cómo sus temas y personajes Todavía resuenan “.

Para presentar una entrada, la gente puede o correo electrónico bardbirthday@gmail.com o enviar que a través de twitter, pero hay que asegurarse de incluir el @Shakespearescel, antes de abril 5, 2019.

para la plena términos y condiciones por favor visite http://www.shakespearescelebrations.com/

Convertir planes en acción para el carnaval de cumpleaños la nueva imagen de Bard

PRESIONE SOLTAR
Febrero 2018

Celebraciones del cumpleaños de Shakespeare serán una mezcla de la antigua y la nueva en 2018 como el mayor evento anual de la ciudad se convertirá en aún más grande. Tres días de diversión y espectáculo para los visitantes y residentes locales incluyen el primer Campeonato Nacional estatua viviente que tiene lugar en el Reino Unido a través del fin de semana y una emocionante comunidad literaria Carnaval desfile que traerá una nueva dimensión al tradicional desfile de cumpleaños el sábado 21st Abril. Y ahora es el momento de convertir sus planes en acción y participar en una gran experiencia de carnaval.

Stratford-upon-Avon Ciudad y los consejos de distrito, la supervisión de las festividades de nuevo este año para las celebraciones de Shakespeare, invitan cordialmente grupos con base local de todas las formas y tamaños para participar y ayudar a hacer la primera edición de Shakespeare cumpleaños literaria Carnaval desfile un verdadero éxito.

Cllr George Atkinson, Presidente de Stratford-on-Avon District Council, dicho: “Estamos encantados de ser anfitriones de muchos nuevos elementos de fiestas de cumpleaños de Shakespeare y esperamos ver a muchos de vosotros, que participáis.”

“Apoyo y la participación de todos en nuestra ciudad y sus alrededores es vital para ayudarnos a alcanzar nuestro objetivo de hacer las celebraciones económicamente sostenible y garantizar su lugar en nuestra herencia.”

“El éxito de nuestro nuevo carnaval en 2018 sentará una base firme para los próximos años, atraer visitantes a unirse a nosotros y disfrutar de lo Stratford-upon-Avon tiene para ofrecer “.

El Alcalde de Stratford-upon-Avon y el Presidente del Consejo de Distrito juzgarán los desfiles del Carnaval literarias de forma independiente antes de salir de nuevo lugar de embarcarse en su procesión por la ciudad. El ganador se dará a conocer al final de la ceremonia de cumpleaños a las multitudes reunidas. El vencedor recibirá un cheque de patrocinadores del desfile de Carnaval Literario, campana Corte, y un trofeo que conservará durante un año.

Cllr Victoria Alcock, Alcalde de Stratford-upon-Avon, dicho: “Esperamos que muchos de ustedes realmente disfrutar de su participación en este evento inaugural Feria de la Comunidad. Todos estamos en una curva de aprendizaje para asegurar que cada aspecto del desfile cumple o supera las expectativas, pero estamos seguros de que será muy divertido ser parte de y para ver “.

La presentación de cada grupo para el concurso de caminar tomará una obra literaria de ficción como tema. No hay límite para el número de participantes en cada cuadro, y la única condición es que todos los participantes deben estar en el traje y todos y cada cuadro debe ser representativa de la obra elegida de la ficción que se propuso retratar. Y ser adecuado para un público familiar!

Cllr Alcock continuó: “Todavía hay tiempo para registrar el interés de su grupo comunitario en la unión del primer desfile de Carnaval Literario, pero apurate, es necesario aplicar por 16 Marzo! Hay un cargo nominal de sólo diez libras para ayudar con los costos de administración, pero su entusiasmo y la creatividad es el requisito más importante. Echar un vistazo a la expresión del formulario de interés en el Celebraciones de Shakespeare sitio web, www.shakespearescelebrations.com para más detalles."

“Los trajes son esenciales, y Stratford Town La confianza es la concesión de becas para apoyar a grupos de la comunidad de Stratford-upon-Avon que deseen participar. Los grupos de residentes en la ciudad puede solicitar hasta £ 250 para ayudar con la compra de telas y accesorios para hacer disfraces o para contratar para el evento. El tiempo vuela, sin embargo, por lo que necesita con urgencia para visitar el Ciudad del sitio web de Confianza en www.stratfordtowntrust.co.uk o hay un enlace en www.shakespearescelebrations.com para más detalles de cómo aplicar. La fecha límite para las solicitudes de subvención traje es el miércoles 28 Febrero 2018, para el pago a principios de marzo “.

Cuadros inspirada en los personajes de este tipo de luminaria autores como Charles Dickens, Jane Austen, Roald Dahl, AA Milne, El Señor Arturo Conan Doyle, J. K. Rowling, o el propio Bard, William Shakespeare, seguirá el desfile del cumpleaños a través del centro de la ciudad al puente de la calle. Pasando ‘Sr. Shakespeare’, se entregará a cada grupo una pluma de ave que simboliza su genio literario ser transmitido a todos los aspirantes a dramaturgos y autores a partir de entonces.

Una vez que los desfiles del Carnaval de abandonar la pista por la que desfila por la calle del puente en la orilla del agua, habrá la oportunidad para aquellos que desean seguir el desfile cívico a Iglesia de la Trinidad para depositar flores en la tumba de Shakespeare.

Justo al otro lado de la ciudad, hay mucho que ver y entretener a través del fin de semana, incluyendo las estatuas vivientes ‘realizan’ en Bancroft jardines antes de juzgar el domingo por la tarde. Para obtener más información sobre el Campeonato Nacional estatua viviente organizado por Promociones LSD, trabajar con las celebraciones de Shakespeare, visita www.lsdpromotions.com/statues.

Unirse a nosotros para el ‘New Look’ Fiestas de cumpleaños 2018 – desfile de la comunidad

DESFILE DE CARNAVAL 2018

Es posible que ya han oído hablar de los ‘New Look’ para las celebraciones del cumpleaños 2018 que, Una vez más, será organizado conjuntamente por Stratford-upon-Avon Ayuntamiento y de Stratford-on-Avon District Council.

Hemos estado trabajando en colaboración con el organizador del evento, LSD Promotions, para crear algunas de las atracciones adicionales para extender las celebraciones y convertirlo en un evento de tres días. Los elementos tradicionales, como el famoso desfile de la ceremonia y la bandera que despliegan, Todavía se llevará a cabo el sábado, pero esto también viene con un toque memorable.

En respuesta a la retroalimentación muy positiva que recibimos después de la Shakespeare 400 desfile en 2016, los Consejos decidieron que este enfoque cordial y festivo debe centrarse en todas las celebraciones futuras.

Se espera que la nueva iniciativa va a ver como muchos representantes de la comunidad basados ​​en Stratford-on-Avon como sea posible tomar parte en la primera edición del desfile de carnaval Comunidad que contará con concursos de caminar, inspirado en obras de la literatura.

El escenario está listo en la calle del puente y ‘Sr. Shakespeare’ recibirá a cada espectáculo a medida que pasan y los presentará con una pluma, simbolizando su genio literario ser transmitido a todos los aspirantes a dramaturgos y autores a partir de entonces.

Este desfile promete ser todo un espectáculo. No hay límite para el número de participantes en cada concurso literario, la única condición es que todos y cada cuadro debe ser representativa de la obra de ficción que se propuso retratar. El alcance es interminable como los concursos no se limitan a simplemente funciona de William Shakespeare.

Esperamos ver a personajes de la talla de Charles Dickens, Jane Austin, Beatrix Potter, Roald Dahl, A A Milne, Arthur Conan Doyle, y no olvidemos J K Rowling - lo fácil sería sólo para venir vestido como Harry Potter. La lista es interminable y casi todo vale. Sin embargo, excusado es decir que, todos los concursos deben ser adecuados para un público familiar!

El Alcalde y Presidente del Consejo de Distrito de juzgar los concursos y el ganador volverán a la calle del puente para recibir su premio y dar una vuelta victoria final, todos los cuales serán capturados en grandes pantallas con una disposición de alimentación en directo.

Los participantes en el tradicional desfile cívico entonces dejar puente de la calle y hacer su camino a la Iglesia de la Trinidad para poner flores en la tumba de Shakespeare. Si así lo desean, los que participan en los concursos literarios también pueden unirse a la final del desfile cívico. Sin embargo, todo el mundo bien puede optar por alojarse en los jardines de Bancroft para maravillarse con las estatuas vivientes, todos rivalizando para tomar el primer premio en la primera edición ‘Campeonato Nacional estatua viviente’ en la celebración del cumpleaños de Shakespeare. Esto se convertirá en un evento anual de 2018 y es exclusivo de Stratford-upon-Avon.

Aparte del Campeonato, el cual será juzgado el domingo, hay una serie de otros eventos que se están introduciendo incluyendo un mercado de artesanía en el Área recreativa de los sábados y domingos, Esquina del poeta y un carrusel sobre el Waterside, un espectáculo de luces del otro lado del río en la noche del sábado, junto con una plétora de teatro de calle y vocalistas en directo. Estamos seguros de que habrá algo para todos en las celebraciones del próximo año.

Como se podrá apreciar que hay un montón de organizar, y estaríamos muy agradecidos por su cooperación en recomendarnos a principios de si, y otros representantes de la organización que representa, le gustaría participar en el próximo año Comunidad desfile de carnaval.

Por favor tenga la amabilidad de rellenar un Las expresiones de interés Formulario, y devolver esto a nosotros a través de enviar o email por 30 Octubre, 2017. A la luz de la nueva legislación de protección de datos, se puede saber que, por favor marque la casilla específica y firme que da permiso para que sus datos que se celebrarán el archivo de Stratford-upon-Avon Ayuntamiento a los efectos de participar en futuras celebraciones del cumpleaños organizadas por los Ayuntamientos y del Distrito.

También quisiera llamar su atención sobre el pequeño cargo de administración de £ 10.00 que ayudará a compensar el costo de poner en escena las celebraciones y asegurar su lugar en el desfile. la información y las invitaciones formales detallados después de.

El alcalde, Victoria Alcock, y Presidente del Distrito, George Atkinson, esperan tener el placer de darle la bienvenida a las celebraciones.

Te invitamos a participar en el ‘New Look’ Fiestas de cumpleaños 2018 – desfile cívico

Estamos encantados de darle una notificación temprana de los ‘New Look’ celebraciones del cumpleaños, 2018. Los Ayuntamientos y del Distrito, que seguirá organizando conjuntamente las celebraciones, desear implicar a todos los que han apoyado el evento en los últimos años, pero además, quieren atraer a una mayor participación de los grupos comunitarios en todo el distrito.

En respuesta a la retroalimentación muy positiva que recibimos después de la Shakespeare 400 desfile en 2016, los Consejos decidieron que este concepto, que introdujo un enfoque más agradable y festivo, debe centrarse en todas las celebraciones futuras.

Los elementos tradicionales, como el famoso desfile de la ceremonia y la bandera que despliegan, Todavía se llevará a cabo el sábado, pero esto también viene con un toque memorable - el testimonio del desfile de carnaval Comunidad, que seguirá inmediatamente.

Los Consejos se sentiría honrado si pudiera unirse a otros representantes distinguidos en las celebraciones en 2018, y como se puede apreciar, hay una gran cantidad de organizar. Le estaríamos muy agradecidos por su cooperación en recomendarnos a principios de si, y otros representantes de su organización, le gustaría participar en la Ceremonia Cívica Parade y que despliega la bandera, lo que le permite presenciar el desfile de Feria de la Comunidad, ya que procesa a través de la calle del puente, o si usted prefiere realmente participar en este nuevo espectáculo.

posiciones de bandera se han dividido en zonas en áreas específicas que son determinados por costo, que van desde una aportación mínima de 50,00 £ a £ 750.00 para una posición en la columna central en la calle del puente. La participación en el desfile de carnaval Comunidad atrae a una modesta tasa de administración de £ 10.00, A pesar de que se apliquen condiciones, como se detalla en el recinto.

Por favor tenga la amabilidad de rellenar un Las expresiones de interés Formulario, y devolver esto a nosotros a través de enviar o email por 30 Octubre, 2017. A la luz de la nueva legislación de protección de datos, se puede saber que, por favor marque la casilla específica y firme que da permiso para que sus datos que se celebrarán el archivo de Stratford-upon-Avon Ayuntamiento a los efectos de participar en futuras celebraciones del cumpleaños.

Una vez que sabemos en el que el desfile que desea participar, vamos a continuación, sólo se le enviará la información detallada y las invitaciones formales que son relevantes.

El alcalde, Victoria Alcock, y Presidente del Distrito, George Atkinson, esperan tener el placer de darle la bienvenida a las celebraciones.

 

sonetos

Unirse a los más madrugadores al desfile de cumpleaños en busca del oro Sonnet!

Compararé con un día de verano ...? Muchas personas reconocen esta línea como la obra de Shakespeare, tal vez incluso que es el comienzo de uno de los sonetos más famosos del Bard, pero ¿sabe cuál? Shakespeare escribió 154 sonetos en todo, y que uno es el número 18.

Los visitantes a Stratford-upon-Avon de Shakespeare 453rd Las celebraciones del cumpleaños en las 22Dakota del Norte Abril debe estar en el puesto de observación para este o los muchos otros sonetos de Shakespeare se distribuye a las multitudes que se reúnen a lo largo de la ruta del desfile de este año de cumpleaños a través del centro de la ciudad. Desde justo después de 9:30am Los estudiantes de antiguo lugar de aprendizaje del Bard, King Edward VI School, regalará banderas celebración del cumpleaños de mano y pergaminos que llevan los sonetos de Shakespeare.

Existen 10,000 pergaminos, cada uno con un soneto impreso en el interior e individualmente cortar, laminado y asegurado con el sello de ‘WS’ denota William Shakespeare. Cada uno es un recuerdo por derecho propio de este día especial que marca el 453rd cumpleaños del hijo más famoso de la ciudad. Pero hay más para entretener y excitar a los espectadores, ya que romper el sello con cuidado para descubrir qué soneto tienen y si tienen un premiado 'Lucky Sonnet.

El Alcalde de Stratford-upon-Avon, Julieta Short dijo: “Queríamos presentar las personas con un recuerdo de su visita a la 453rd Fiestas de cumpleaños, como máscaras libres Shakespeare del año pasado fueron un éxito. El soneto es un enlace perfecto para el rico legado dejado a todos en la obra de William Shakespeare.

“Tengo que decir un enorme gracias a los equipos de voluntarios armados con tijeras que han hecho la suerte Sonnet se desplaza en una realidad. Nuestros ‘’ equipos de corte voluntarios han cortado todos 10,000 pergaminos para darles el aspecto de un viejo, documento escrito a mano; y las tres noches que se pasan el rockin’ y ROLLIN’en el Ayuntamiento vio todos los rollos laminados y sellados individualmente, listos para entregar “.

Las empresas locales y organizaciones en Stratford-upon-Avon han donado generosamente una fabulosa variedad de premios que van desde una taza de té refrescante durante el fin de semana Celebraciones, entrada gratuita a exposiciones locales, así como tratamientos de belleza y otros productos.

Un destinatario muy afortunado se abrirá el ‘Golden Sonnet’ que contiene una magnífica colección de premios de hostelería se reunieron a partir de sus miembros de negocios por la Inglaterra de Shakespeare, la organización oficial de gestión de destinos de Stratford-upon-Avon, Warwick, Kenilworth, Royal Leamington Spa y las poblaciones que la rodean. Incluye una noche en uno de Stratford-upon-Avon en los mejores hoteles del, el Welcombe Hotel, Golf Club y Spa, entrada de Shakespeare Casas Familiares, una visita al aula de Shakespeare & Guildhall y la oportunidad de visitar la exposición de la RSC, ‘El juego es la cosa’ en el Teatro cisne . Todo el ganador tiene que hacer es estar allí, en el lugar correcto en el momento adecuado!

Secretario del ayuntamiento, Sarah Summers añadió: “En la organización de las celebraciones de Shakespeare, Nosotros en los Ayuntamientos y del Distrito dependerá en gran medida del apoyo y la buena voluntad de todas las organizaciones dentro y alrededor de Stratford-upon-Avon, por lo que estamos especialmente agradecidos a todas las empresas locales que han tenido la amabilidad de proporcionarnos con premios para nuestros Sonetos Lucky.

“Cada desplazamiento ganadora contiene una hoja de papel con detalles del premio y cuándo y dónde debe ser reclamada. Cada hoja tiene grabado el escudo del Ayuntamiento como prueba de su autenticidad - que no puede ser replicado, por lo que será suficiente sólo el artículo genuino!

“No hay obligación de decirnos si usted gana un premio, pero nos encanta escuchar particular que llega a disfrutar de la 'Golden Sonnet. Asi que, si usted está dispuesto a hablar con nosotros para que podamos publicidad de su buena fortuna, por favor, deje que las diversas organizaciones saben quién eres cuando reclame sus premios. Buena suerte y un gran momento para celebrar con nosotros de abril 22Dakota del Norte!"

El Bard es reconocido como un escritor de un estilo particular, conocido como el ‘Inglés’ o soneto ‘de Shakespeare’ - pero en realidad no lo inventó y que no era el primero en escribir sonetos en el idioma Inglés. El soneto de Shakespeare o de Inglés tiene típicamente 14 líneas, estructurado como tres secciones de cuatro líneas de rima diferentes, seguido de un pareado de dos líneas para concluir.

El soneto ha sido utilizado por muchos poetas en muchos idiomas desde que se inventó en la Edad Media, supuestamente por un escritor siciliano, Giacomo da Lentini. Durante el reinado de Enrique VIII, poetas ingleses como Sir Thomas Wyatt y Henry Howard, conde de Surrey, lo introdujo en la corte. Desde entonces poetas han encontrado formas nuevas y diferentes de utilizar IT es sido un poema de amor, una elegía, un poema naturaleza, un argumento, un poema de recuerdo, y más además, según el sitio web, www.interestingliterature.com.

Para obtener una lista completa de las organizaciones que amablemente han donado premios, haga clic en este enlace: Gracias Lucky Premio Sonetos dadores. También aparecerá en el programa impreso disponible en el desfile de cumpleaños el sábado 22 Abril 2017.

Feliz Cumpleaños William Shakespeare!

Feliz cumpleaños, William Shakespeare! momentos de más trabajo detrás de las escenas como el desfile llega a la ciudad

Shakespeare 453rd Desfile de cumpleaños será el tema central de las fiestas en la mañana del 22 Abril 2017, multitudes de entretenimiento con un colorido, espectáculo musical que se abre paso a través de las calles del centro de la ciudad en honor del célebre hijo de Stratford-upon-Avon, William Shakespeare. Pero para el desfile para funcionar como un reloj, la planificación detrás de las escenas debe comenzar meses de antelación.

Todos los años, cientos de personas participan en la procesión que comienza poco después de 10 en punto y continúa hasta el mediodía cuando llega a la iglesia Holy Trinity. Todos los ámbitos de la vida están representados - de grupos comunitarios locales y escolares a autoridades civiles y gente famosa y aprendido de arenas literarias y teatrales de todo el mundo. bandas de música mantener a todos moviéndose a lo largo; la Pluma que representa el legado de Shakespeare se sostiene en alto y las banderas se desplegó en medio de aplausos para el Bard en su cumpleaños.

Todo parece transparente, pero este éxito se reduce a la organización detallada de todos los aspectos operacionales del evento, coordinada cada año por Stratford-upon-Avon Ayuntamiento. Cllr Juliet Short, Alcalde de Stratford-upon-Avon dijo: “Siempre estamos encantados cuando está claro que la dedicación y el trabajo duro es necesario llevar a cabo un evento exitoso ha dado sus frutos. Dependemos de la cooperación y la buena voluntad de muchas personas en toda la comunidad. Todos merecemos disfrutar de un poco de brillo de satisfacción cuando las multitudes se van con una sonrisa en sus caras “.

Las tareas que deben gestionarse son muchas y variadas, incluyendo acogedor e informar a los distinguidos invitados, reclutar y preparar todo 35 administradores que dirigen las multitudes y los participantes, la organización de cientos de personas que representan a grupos de la comunidad en la procesión, contacto con las empresas y otras entidades que deseen adquirir una posición de bandera a lo largo de la ruta, enlace con los medios de comunicación para asegurar una cobertura, manteniendo espectadores seguro y asegurarse de que tengan banderas a Wave, ramitas de romero para el desgaste, sonetos de desenrollar y, este año, para ganar premios.

Secretario del ayuntamiento, Sarah Summers,, dicho: “Un ensayo general antes del día grande es logísticamente imposible, pero pericia y experiencia se combinan para llevar el desfile a buen término en el tiempo y con el fin. Este año, la procesión seguirá la ruta tradicional a través del centro de la ciudad, a partir de la gran jardín en el nuevo lugar alrededor de las 10.30 horas.

“Los voluntarios estarán distribuyendo banderas de cumpleaños de mano y 10,000 Rollos Sonnet, cada enrollado de forma individual y sellados, a la multitud de montaje a lo largo de la ruta desde 9.30 por la mañana. Será emocionante escuchar que ha tenido la suerte de recibir nuestra maravillosa ‘Soneto de Oro’ - y habrá otros afortunados ganadores también.

“Estamos encantados de tener entretenimiento musical de West Midlands Band Servicio de Bomberos y también de Coventry y Warwickshire Roca Coro como los espectadores se reúnen.

“Tenemos un recién descubierto‘Sr. Shakespeare’este año que serán recogiendo la Pluma de la casa natal de Shakespeare y llevarla a lo largo de la calle Henley para satisfacer la procesión principal. De manera consagrada, se hará entrega de la Pluma al Premio Anual de la Escuela de King Edward – el puesto se llevó a cabo este año por Oliver Gardner – como las ceremonias tradicionales comienzan a las 11 en punto."

La colocación tradicional de la corona conmemorativa será seguido por el despliegue de la gran bandera del cumpleaños y el despliegue de banderas a lo largo de la calle del puente, High Street y la calle Henley. Los pregoneros Beadle y Ciudad de pueblos vecinos piden "Tres hurras por William Shakespeare 'como serpentinas de cañón duchan las multitudes. El desfile se moverá hacia fuera de la Iglesia Holy Trinity en alrededor 11.20, acompañados por la Banda ATC, Coventry Cuerpo de Tambores y la Banda Servicio de Bomberos de West Midlands. Los participantes y los miembros del público que deseen establecer tributos florales unirse a la procesión ya que hace su camino a lo largo de High Street, Church Street y el casco antiguo.

Cuando se acerca el mediodía y el último de los buenos deseos presentar a la iglesia pasada lugar de descanso final del Bard, el centro de la ciudad ya estará volviendo a la normalidad como carreteras abiertas al tráfico y la multitud de barreras están empacadas. Otro desfile del cumpleaños concluyó con éxito!

Sarah Summers sigue: “El equipo ya está trabajando para construir sobre los cimientos de nuestro éxito con ambiciosos planes para un nuevo y más grande evento en 2018. Esperamos introducir carrozas y desfiles que recorren literarias se usarán para procesar por la ciudad. Promete ser un gran fin de semana que debe tener algo en la tienda para todo el mundo. Vamos a desvelará más detalle en los próximos meses!"

Las celebraciones de la iniciativa Shakespeare, dirigido por el Consejo de Distrito de Stratford-upon-Avon Ayuntamiento y de Stratford-on-Avon pide al apoyo y la participación de varias organizaciones clave que trabajan para hacer las fiestas de cumpleaños sostenible para las generaciones futuras disfruten. Alan Haigh, que se encarga de organizar el almuerzo de cumpleaños, Iglesia de la Santísima Trinidad, King Edward VI School, La Royal Shakespeare Company (RSC), La casa natal de Shakespeare, Stratforward BID y Stratford Town Confianza contribuyen de diversas maneras. El resultado es todo un fin de semana de entretenimiento y actividades familiares, muchos de ellos al aire libre y la mayoría de ellos de forma gratuita.

Para obtener más información sobre el desfile del cumpleaños, y lo que es en donde a lo largo de Shakespeare Celebraciones visitan www.shakespearescelebrations.com

Un fin de semana de festividades

Un fin de semana de festividades en toda la ciudad de marcado de Shakespeare 453rd Cumpleaños

Celebraciones por Shakespeare 453rd cumpleaños en 2017 llevar el entretenimiento familiar y actividades divertidas para Stratford-upon-Avon para todo el fin de semana en 23rd Abril, reconocida cumpleaños del Bard.

En la mañana del sábado 22 Abril, el enfoque es el tradicional desfile del cumpleaños, mientras cientos de personas salen a las calles en una procesión llena de sonido y el espectáculo. Bandas de música, las personas con trajes de época, dignatarios e invitados VIP se unen a los grupos comunitarios y escolares, entre ellos estudiantes de la propia Escuela de King Edward de Shakespeare, para hacer su camino a través del centro de la ciudad a la Iglesia de la Trinidad para poner flores en la tumba de Shakespeare. ceremonias tradicionales como son el centro de la procesión se detiene para presenciar la entrega de la Pluma que representa el legado de Shakespeare, y el despliegue de banderas a lo largo de la calle del puente, High Street y la calle Henley.

Este año, habrá banderas gratuitas para la onda y 10,000 pergaminos que llevan algunos de Shakespeare 154 sonetos serán distribuidos a las multitudes. Una persona con suerte será la suerte de ser entregado el ‘Golden Sonnet’ con un fabuloso premio adjunta. Inglaterra de Shakespeare, la organización oficial de gestión de destinos de Stratford-upon-Avon, Warwick, Kenilworth, Royal Leamington Spa y las poblaciones que la rodean, ha ayudado a conseguir un gran premio hospitalidad de sus miembros de empresas locales que incluye una noche en una de Stratford-upon-Avon en los mejores hoteles del, el Welcombe Hotel, Golf Club y Spa, entrada de Shakespeare Casas Familiares, una visita al aula de Shakespeare & Guildhall y la oportunidad de visitar la exposición de la RSC, ‘El juego es la cosa’ en el Teatro cisne . Y todo el afortunado ganador tiene que hacer es estar allí, en el lugar correcto en el momento adecuado!

Central como lo es para los procedimientos, el desfile no es el único espectáculo en la ciudad el fin de semana de cumpleaños de Shakespeare. Las celebraciones de la iniciativa Shakespeare, dirigido por el Consejo de Distrito de Stratford-upon-Avon Ayuntamiento y de Stratford-on-Avon pide al apoyo y la participación de varias organizaciones clave que trabajan para hacer las fiestas de cumpleaños sostenible para las generaciones futuras disfruten. Iglesia de la Santísima Trinidad, King Edward VI School, La Royal Shakespeare Company (RSC), La casa natal de Shakespeare, Aula de Shakespeare & Casa de ayuntamiento, El cumpleaños de Shakespeare Company, Stratforward BID y Stratford Town Confianza contribuyen de diversas maneras. El resultado es todo un fin de semana de entretenimiento y actividades familiares, muchos de ellos al aire libre y la mayoría de ellos de forma gratuita.

El almuerzo anual de Shakespeare cumpleaños se llevará a cabo en el Crowne Plaza Hotel, Bridgefoot, Después del desfile. La entrada es por billete, a un precio de 45 £ y obtenida, sujeto a disponibilidad, de la Oficina de teatro Royal Shakespeare Box.

En 2017, la RSC es la celebración de eventos en y alrededor de sus teatros, como parte de las celebraciones anuales del cumpleaños en 22 Abril incluyendo el regreso de dos proyecciones de maravillosa Strange, presented by Mimbre, una actuación con temas de Shakespeare al aire libre acrobática, y una serie de actividades gratuitas para la familia. También habrá música en vivo, lectura de poemas a bordo del ferry cadena por actores RSC, la oportunidad de visitar dos exposiciones en curso y disfrutar de los frutos de un proyecto de colaboración entre los jóvenes de Coventry y Warwickshire que han trabajado con profesionales del teatro durante los últimos tres meses para que el patrimonio RSC a la vida con eventos especiales creadas por los jóvenes, para gente joven. El rendimiento de Shakespeare cumpleaños será Julio César en el Teatro Real de Shakespeare en 19:15. Para más detalles visita https://www.rsc.org.uk/events/shakespeares-birthday-celebrations

 

También el sábado 22 Abril, la casa natal de Shakespeare será el anfitrión más divertido circo, con animadores profesionales del paraíso del tonto. cuerda espectacular camina, interactiva hula-hula y malabarismo de contacto de hechizo son sólo algunos de los actos en el Circo de Shakespeare, competían por el más grande que la vida showman estadounidense Barnum, que tiene un audaz plan para enviar lugar de nacimiento de Shakespeare a su museo de curiosidades en Nueva York. La libre, programa para familias, se ejecutará todo el día en la calle Henley, fuera de lugar de nacimiento de Shakespeare, con un montón de oportunidades para unirse y participar en talleres de técnicas de circo. También habrá canción, danza y teatro realizado por grupos comunitarios locales, incluyendo Morris bailando y bailando país. Stratford-upon-Avon (CV37) los residentes pueden disfrutar de acceso gratuito a las casas de Shakespeare y un trozo de tarta de cumpleaños, hasta fin de existencias.

 

Habrá actuaciones teatrales paseo en el jardín de Shakespeare en New Place; los caballeros anuales y Fiesta en el jardín de niños ninfas tendrá lugar a las de Hall Croft y Harvard House abrirá sus puertas al público de forma gratuita para marcar el cumpleaños del Bard.

Para más detalles visita www.shakespeare.org.uk

más largo de la porción y crítico teatral muy querido del Reino Unido, Michael Billington presentará la conferencia Shakespeare cumpleaños en 21 Abril, (4-5pm, billetes de £ 10 a través www.shakespeare.org.uk) en una conversación con el profesor Michael Dobson (Universidad de Birmingham).

Los visitantes son invitados a celebrar el primer aniversario de la aula de Shakespeare & Casa de ayuntamiento, que abrió sus puertas, exactamente 400 años después de la muerte de su antiguo alumno, William Shakespeare. El aula será la adición será la adición de un ingrediente esencial para el cumpleaños celebraciones de este año, ya que da a cabo cientos de globos durante todo el día (Sábado 22 Abril). Con cada globo existe la oportunidad de ganar una de las diez entradas familiares para visitar la atracción, que también será la realización de recorridos especiales y la introducción de nuevas actividades centradas en la familia. Visita www.shakespearesschoolroom.org para más información.

Puede encontrar más información sobre las celebraciones en www.shakespearescelebrations.com

Volviendo al futuro para las celebraciones del cumpleaños de Shakespeare 453ª

PRESIONE SOLTAR

Enero 2017

VOLVER AL FUTURO para celebraciones de cumpleaños 453ª de Shakespeare

Hay más de un guiño a la tradición en 2017 como el trabajo se pone en marcha para las celebraciones del 453o cumpleaños de la Bard de este año, delante de los cambios emocionantes en perspectiva para futuras fiestas. El desfile anual de cumpleaños a través de su ciudad natal de Stratford-upon-Avon, en Warwickshire se llevará a cabo en la mañana del sábado 22Dakota del Norte Abril 2017, el más cercano sábado a reconocido el cumpleaños de Shakespeare de 23rd Abril.

El evento de este año, nuevamente organizado por las celebraciones de Shakespeare, la iniciativa impulsada conjuntamente por Stratford-upon-Avon Ayuntamiento y de Stratford-on-Avon District Council trabaja en estrecha colaboración con otras organizaciones clave en Stratford-upon-Avon, incluirá muchas de las características que hemos llegado a amar y apreciar desde las primeras celebraciones en 1824. Incluso más bandas de música que antes, la entrega de la pluma y de la ceremonia de la bandera despliegue en el momento culminante del desfile volverá a ofrecer una fiesta para los ojos de la multitud de espectadores.

dignatarios cívicos, invitados de todo el mundo, representantes del mundo literario y teatral caminarán junto a los estudiantes y el personal del propio lugar de aprendizaje de Shakespeare, Escuela de King Edward, así como los de las escuelas locales en y alrededor de nuestros días Stratford-upon-Avon. Todo va a seguir la ruta de larga tradición desde el Ayuntamiento a través de calles llenas de gente de bien al gran dramaturgo y último lugar de descanso del poeta en la iglesia de Santa Trinidad, donde se depositaron flores en recuerdo y celebración de su vida notable.

celebraciones extraordinarias y de gran éxito del año pasado marcado 400 años de legado de Shakespeare desde su muerte en 1616 introducido varios elementos novedosos que fueron muy bien recibidas, y por lo que este año verá el regreso de explosiones triunfales en el puente de la calle como el desfile se aleja hacia la Iglesia. Shakespeare mascarillas mano a la multitud el año pasado resultó ser popular y este año un soneto escrito por el Bard será presentado a los espectadores que recubre la ruta. Una persona con suerte será la suerte de recibir la ‘Golden Sonnet’, que trae consigo un gran premio y no habrá otros ganadores también- más detalles por venir!

Las fiestas de cumpleaños llevar a miles de visitantes a la ciudad y los alrededores, hacer una contribución significativa a la economía local. El objetivo de las celebraciones de Shakespeare es asegurar las festividades anuales siguen atrayendo a visitantes y mantener el perfil de la Bard y su legado a la ciudad.

Sarah Summers,, Secretario del Ayuntamiento y portavoz de las celebraciones de Shakespeare ha consultado sobre los planes para hacer aún más las oportunidades en el futuro. Ella dijo:

“Tal fue la respuesta positiva de los visitantes, residentes locales y las empresas siguientes al evento maravilloso en 2016, pronto se hizo evidente para nosotros que mantener el evento fresco y emocionante de ver y estar involucrado con es clave para su éxito en el futuro.

"Desde 2018 tenemos grandes planes para un nuevo y más grande evento de carnaval lo largo de varios días que queremos todo el pueblo se sienta parte de. Será una necesidad para las familias y los amantes de todo Shakespeare! El propio desfile del cumpleaños será sometido a una especie de transformación, con cuadros bordo de flotadores - ambas ruedas y caminar - que representa a las grandes obras de la literatura. Se procesarán a través de las calles y que viene a descansar en la orilla del agua. Los flotadores serán juzgadas y un ‘Best in Show’ otorgado por las dos pantallas de ruedas y caminar. Estamos muy emocionados con todo y vamos a proporcionar más detalles acerca de lo que va a ocurrir y cómo participará el próximo año en los próximos meses.

“Mientras tanto venir y unirse a las festividades en 2017 - así como el desfile del cumpleaños, habrá animación y actividades para toda la familia que tiene lugar alrededor de la ciudad, muchos de ellos al aire libre y en su mayoría de forma gratuita. Será una manera perfecta de terminar las vacaciones de Semana Santa.

“También está el almuerzo anual de cumpleaños de Shakespeare, que se llevará a cabo en el Crowne Plaza Hotel, Bridgefoot, Después del desfile. Entradas al precio de 45 £ a la venta el viernes 3 de febrero y se pueden obtener de la Oficina de Teatro Caja Real de Shakespeare “.

Puede encontrar más información sobre las celebraciones en los próximos meses en www.shakespearescelebrations.com

ENDS

NOTAS A LOS EDITORES

  1. Para consultas de medios sobre las celebraciones de Shakespeare, incluyendo asistencia de los medios en abril 2017, Por favor, póngase en contacto con Amanda Wood en el Sindicato de Comunicaciones, móvil 07966 283259, tel 0333 011 8282 o por correo electrónico amanda.wood@syndicatecomms.co.uk
  2. Celebraciones de Shakespeare es una iniciativa dirigida conjuntamente por Stratford-upon-Avon Ayuntamiento y de Stratford-on-Avon District Council, trabajando para salvaguardar el futuro de las celebraciones del cumpleaños de Shakespeare. organizaciones clave en Stratford-upon-Avon incluyendo la casa natal de Shakespeare, la Royal Shakespeare Company y Stratforward Business Improvement Company trabajan con ellos.

Ref PN 1701

El legado de Shakespeare crea vínculo que abarca continentes y tiempos de vida

La enorme influencia de William Shakespeare todo el mundo está a la vista cuando se habla con algunos de los Stratfordianos orgullosos de unirse de este año 400º aniversarios de todo el mundo. Ellos estarán en la ciudad para los 'Stratfords de la Reunión Mundial Reino Unido 2016' y el punto culminante de su programa serán ocupados en representación de sus países en la ceremonia de la bandera que despliega, como Shakespeare 452Dakota del Norte Desfile del Día alcanza su punto culminante el 23rd Abril 2016.

Consejero Tessa Bates, Alcalde de Stratford-upon-Avon, hablar de este año el desfile de cumpleaños muy especial organizada para las celebraciones de Shakespeare dice:

"El despliegue de las banderas de las naciones está en el corazón de nuestra tradicional ceremonial en el cumpleaños de Shakespeare. Estamos encantados y honrados que los compañeros Stratfordianos jugará un papel tan esencial en nuestras celebraciones. Esperamos que disfruten de la maravillosa carnaval y conmemoración que hemos planeado marcado 400 años de gran legado de Shakespeare al mundo ".

Reunión en Stratford-upon-Avon en este muy especial 400º aniversario es a la vez emocionante y altamente apropiada, dice Tim Raistrick, Presidente del Stratfords del Mundo Reino Unido:

"Cada uno de nuestra hermana Stratfords eligieron expresamente el nombre de su ciudad y adoptó la cultura de Shakespeare, en mayor o menor. Todos ellos son extremadamente orgullosos de su relación con Shakespeare, como se refleja no menos importante en las producciones teatrales de renombre y actuaciones de su trabajo que se llevan a cabo cada año en todo el mundo Stratfords ".

"Al llegar a Stratford-upon-Avon y tomar parte en el desfile del cumpleaños de esta manera es un honor en sí mismo, pero si tenemos en cuenta que no podrá contar con sus propias celebraciones de vuelta a casa en este año tan significativo, es evidente lo mucho que significa para que se unan a nosotros ".

Cualquier otro año, seis Stratfords de todo el mundo se reúnen para una reunión y celebración tanto de su cultura compartida y cualidades únicas. Stratfordianos desde Connecticut EE.UU. y Canadá Ontario para crear un "ciudades hermanas’ programa de eventos culturales y sociales en 1985, poco después se unió su homónimo inspirada de Warwickshire, entonces pueblos de la Isla del Príncipe Eduardo, Canada, Australia y Nueva Zelanda ampliaron el grupo a finales de 1990.

Este año, desde 20 - 26 Abril, Stratford-upon-Avon acogerá alrededor 140 invitados para las fiestas del 400 aniversario especiales, incluyendo el desfile de cumpleaños de Shakespeare, en un largo programa de una semana de eventos, viajes y hospitalidad Warwickshire.

Tal ha sido el entusiasmo por el 2016 caso de que dos recepciones serán necesarios para dar la bienvenida a todos. El desayuno o el té de la tarde en el Ayuntamiento dará inicio a las actuaciones el jueves 21 Abril.

Tim continúa:

"Estamos mirando adelante a una semana fabulosa que implica un montón de oportunidades para ponerse al día con viejos amigos y hacer otros nuevos. El programa incluye entretenimiento familiar, un banquete, excursiones opcionales más lejos, la oportunidad de visitar Stratford-upon-Avon atracciones más nuevas de, ver una obra de teatro y pasar algún tiempo como turistas regulares en nuestra maravillosa ciudad. Esperamos darles la bienvenida, mostrándoles lo Stratford-upon-Avon y de hecho el Reino Unido tiene para ofrecer durante su estancia. Esperamos que van a ser inspirados volver pronto ".

Para los delegados que llegan y las familias anfitrionas locales que proporcionan el alojamiento o el transporte, la experiencia sea agradable, que ya ha dado lugar a amistades de por vida que va mucho más allá de las principales Stratfords de las reuniones mundiales cada dos años.

Romero Martin-Hayduk, Silla, Stratfords del Comité Mundial, Connecticut, Estados Unidos, dicho:

"La importancia de los Stratfords del programa mundial es la creación de amistades que perduran en el tiempo y la distancia, reconocimiento por la forma de vida en otros países, la alegría de compartir nuestras vidas y abrir nuestros corazones y hogares a otros '' Stratfordianos.

"Nuestro vínculo común a través de Shakespeare y la música nos unió inicialmente; el legado del programa está soportando amistades. Desde primera en unirse 1993, Me he alojado y / o estado organizada por Stratfordianos de Canadá, Nueva Zelanda, Australia, e Inglaterra. El nuestro es verdaderamente un vecindario global. No todos los de alojamiento se realiza durante grandes reuniones; A veces la gente está de paso por nuestra ciudad y necesitan alojamiento para una noche o dos. Precioso y muy Stratford!"

Wayne Whitehorn, encabeza la delegación de Stratford, Ontario, Canada, dicho:

"Shakespeare ha tenido un profundo efecto económico y cultural en Stratford, Ontario durante más de 60 años a través de la creación del Festival de Shakespeare de Stratford.

"En 1952 nuestros dos grandes industrias – reparaciones del motor del tren del vapor, que empleaba 40% de nuestra fuerza de trabajo, y la fabricación de muebles eran ambos desaparecer. Un joven, periodista local, tom Patterson, propuso la creación de un verano Festival de Shakespeare y, con el estímulo de $125 del ayuntamiento de la ciudad, se dirigió a Nueva York para el consejo. Eso llevó a una llamada telefónica al director irlandés, Tyrone Guthrie, y la admisión de Patterson que no sabía nada de teatro, Era un canto de sirena que atraía a Guthrie aquí. Él tendría carta blanca. Guthrie trajo consigo diseñador, tania Moiseiwitsch, y juntos crearon la primera etapa de empuje en el mundo después 1616.

"Los 1953 producciones de la temporada fueron 'Ricardo III', mirando Alec Guinness y 'Bien está lo que bien acaba ", con Irene Worth; los primeros cuatro estaciones se realizaron bajo una tienda de campaña, hasta el teatro permanente Festival fue construido en el mismo sitio en 1957.

"Esta temporada, hay cuatro salas permanentes puesta en escena trece producciones con el estreno de previsualización de abril 19 y el rendimiento final de octubre 29; es ahora una $60 millones de la industria.

"El Festival es el fundamento de nuestra floreciente industria del turismo que atrae a gente de todo América del Norte y es compatible con una gran cantidad de festivales culturales de verano, restaurantes y tiendas al por menor boutiques gourmet ".

Tim Raistrick y su comité organizador del Reino Unido están dispuestos a escuchar a cualquier persona interesada en participar en las actividades, proporcionando alojamiento de acogida a los delegados entrantes o ayudar con el transporte durante la reunión de este año en Stratford-upon-Avon. Hay mucha más información en www.stratfordsoftheworlduk.com o por correo electrónico stratfordsoftheworlduk@gmail.com

ENDS

ref Comunicado de prensa: 0616

NOTAS A LOS EDITORES

  • Stratford-on-Avon Consejo de Distrito y Stratford-upon-Avon Ayuntamiento conducen conjuntamente Celebraciones de Shakespeare, una iniciativa local que existe para asegurar las celebraciones del cumpleaños Anual continúan para las generaciones futuras. Se está trabajando con otras organizaciones clave en la ciudad para organizar una amplia gama de eventos y exposiciones en 2016, la celebración de la 400 año legado de William Shakespeare. Visita shakespearescelebrations.com

ALGUNOS PUNTOS CLAVE PARA 2016:

  • La principal desfile se llevará a una ruta desde el Ayuntamiento a lo largo de la calle de las ovejas, Waterside, Bridge Street, High Street, Chapel Street, Church Street y el casco antiguo de la Iglesia.
  • Los espectadores podrán ver a los invitados y participantes unirse a la procesión en distintos momentos y puntos alrededor del centro de la ciudad, tales como madera de la calle, Meer la calle y la calle de Henley, y hacer su camino después de la ceremonia de la bandera que despliega para unirse a la procesión principal.
  • La pluma y la bandera que despliega ceremonias tienen lugar como es habitual en la calle del puente, con la tarima posicionados cerca de la rotonda fuera de Barclays Bank.
  • Las astas de bandera serán cubiertas en crepé negro y las principales calles adornadas en negro y oro Bunting, combinar los temas del cumpleaños y Memorial.
  • El desfile en sí comprenderá varios "elementos" que refleja los distintos estados de ánimo de los procedimientos:
    • El Paseo de la Memoria, ya que los participantes siguen ofrenda floral de la ciudad desde el Ayuntamiento en cuanto a puente de la calle, a la cifra de una campana funeraria, Se alentará a los espectadores a tirar romero en su camino.
    • lo tradicional, ceremonias de cumpleaños anuales de la entrega de la canilla y el despliegue de la bandera.
    • un motor de búsqueda 'Máscara Momento' para la conmemoración de este año 400 años desde la muerte de Shakespeare, cuando se invitará a los espectadores a ponerse una máscara facial Shakespeare, encargado especialmente para el 2016 Celebraciones.
    • marcando herencia mundial de la Bard en este año importante, estamos encantados de contar con la participación internacional en nuestro desfile en la forma de la banda de jazz de la Escuela de Artes Liberales de la Universidad de Tulane, Nueva Orleans, Estados Unidos. Se va a estallar en acción cuando la procesión se mueve fuera de cumpleaños en el estado de ánimo del festival a través de las calles de la Iglesia.

 

preguntas de los medios sobre las celebraciones de Shakespeare y el desfile del cumpleaños de Amanda de madera en el Sindicato de Comunicaciones, email: amanda.wood@syndicatecomms.co.uk; megabyte: 07966 283259; tel: 0333 011 8282 o visitar www.shakespearescelebrations.com

Singular desfile de cumpleaños listo para hacer celebraciones espectaculares para el Bard

Para las celebraciones de Shakespeare, la iniciativa local encargada de organizar el desfile anual de cumpleaños, planes se están uniendo para hacer 23a de abril de 2016 memorable, celebrando 400 años de legado de Shakespeare con un ‘toma’ único en la procesión anual tradicional a través de la ciudad. Las fiestas de cumpleaños se combinarán y conmemoración en un día lleno de música, el color y la acción.

Sarah Summers,, Secretario del Ayuntamiento y principal organizador del desfile del cumpleaños dijeron:

“Los preparativos están en marcha para el desfile de este año significativo para el legado de Shakespeare, y por su ciudad natal de Stratford-upon-Avon.

“Estamos introduciendo algunos cambios interesantes en el evento de este año, que estamos seguros traerá un nuevo sabor a la 2016 Celebración del cumpleaños desfile pero sin embargo conservará la esencia de las ceremonias populares en su corazón. Habrá más oportunidades para que las personas ven y toman parte en el procedimiento “.

En una desviación de la convención, espectadores verán los participantes del desfile se reúnen en muchos lugares alrededor de la ciudad este año; el ‘mini-desfiles’ será acompañado por las calles a sus estaciones de bandera en la calle Henley, High Street y puente de la calle. Después de la ceremonia de la bandera que despliegan, toda la procesión continuará como uno en el estado de ánimo del festival largo de la calle, Chapel Street, Church Street y el casco antiguo de lugar de descanso de Shakespeare.

Sarah continuó: “Queremos que las multitudes que bordean la ruta para unirse a la ceremonia, arrojando ramitas de romero fresco bajo los pies mientras la procesión pasa por el estado de ánimo sombrío en un paseo de recuerdo. Y más tarde como empieza la fiesta que estamos buscando un momento fotográfico para saborear con nuestras máscaras Shakespeare encargadas especialmente. Necesitamos a todos a unirse en!

“Sigue con una entrada sorpresa de nuestro invitado Jazz Band, uniendo nuestras fiestas todo el camino desde Nueva Orleans, EE.UU. y se puede apreciar que no es nuestra costumbre desfile del cumpleaños!"

Todos los participantes habituales estarán allí también, entre ellos los dignatarios cívicos, VIPs e invitados del mundo de la literatura y el teatro, los estudiantes de la escuela de Shakespeare y personajes vestidos de época, bandas de música y los escolares locales que hacen su camino a través de las calles hacia la Iglesia de la Trinidad.

Esta es la última guía breve de lo que ocurre cuando:

  • Antes del desfile: desde 9.30 am: Los estudiantes de las escuelas locales será la entrega de ramitas de romero fresco y conmemorativos mascarillas Shakespeare a los visitantes que recubre la ruta del desfile del cumpleaños.
  • De concentración en los invitados y participantes de 10.15 - 11.00. los niños de primaria, personal y estudiantes de la Escuela del Rey Eduardo dirigido por el Premio Anual, diplomáticos invitados, autoridades civiles e invitados de los ayuntamientos y del Distrito siguen la ruta de la ofrenda floral a ocupar sus posiciones para las principales ceremonias en puente de la calle. Al mismo tiempo, varios ‘mini-desfiles’ se reúnen en las calles del centro de la ciudad designadas y después de la ceremonia de la bandera se unen a la procesión principal en su camino hacia la iglesia Holy Trinity.
  • CONMEMORACIÓN DE CUMPLEAÑOS, MOMENTO MÁSCARA y una entrada SORPRESA 11.00 - 11.10 La colocación tradicional de la corona conmemorativa es seguido por el despliegue de la gran bandera del cumpleaños y el despliegue de banderas a lo largo de la calle del puente. No es una invitación para todos a tomar parte en una ‘máscara Momento’ y se puso sus máscaras de William Shakespeare como los Beadle y Ciudad pregoneros de la vecina pueblos reclaman ‘Tres hurras por William Shakespeare’. A continuación, nuestro invitado New Orleans Jazz Band estalla en acción con su interpretación de ‘feliz cumpleaños!’Como serpentinas de cañón duchan las multitudes y la banda toca su camino alrededor de la calle del puente.
  • IGLESIA DESFILE como Holy Trinity 11.10 - 11.50 Acompañados por la Banda ATC, Coventry Cuerpo de tambores y la banda de jazz de Nueva Orleans, la procesión hace su camino a Iglesia de la Trinidad, donde se recibe formalmente floral homenaje de la ciudad a William Shakespeare.

Una vez que la procesión ha terminado hay festividades comunitarias y animación de calle que tienen lugar en la ciudad durante todo el día, organizado por la Shakespeare Birthplace Trust, la Royal Shakespeare Company, y otros. El almuerzo anual de cumpleaños comienza directamente después del desfile y es un evento con boleto.

Si usted está planeando en la conducción de las celebraciones, el acceso de vehículos al centro de la ciudad está restringido 08 a.m.-12:30p.m. para acomodar el desfile y celebraciones. Los detalles de los cierres de carreteras estarán disponibles en el momento oportuno de Stratford-on-Avon Consejo de Distrito.

Más detalles sobre las celebraciones de Shakespeare 2016, y especialmente el desfile del cumpleaños, estará disponible a partir www.shakespearescelebrations.com en los próximos meses.

FIN

ref Comunicado de prensa 1602

NOTAS A LOS EDITORES

ALGUNOS PUNTOS CLAVE PARA 2016:

  • La principal desfile se llevará a una ruta desde el Ayuntamiento a lo largo de la calle de las ovejas, Waterside, Bridge Street, High Street, Chapel Street, Church Street y el casco antiguo de la Iglesia.
  • Los espectadores podrán ver a los invitados y participantes unirse a la procesión en distintos momentos y puntos alrededor del centro de la ciudad, tales como madera de la calle, Meer la calle y la calle de Henley, y hacer su camino después de la ceremonia de la bandera que despliega para unirse a la procesión principal.
  • La pluma y la bandera que despliega ceremonias tienen lugar como es habitual en la calle del puente, con la tarima posicionados cerca de la rotonda fuera de Barclays Bank.
  • Las astas de bandera serán cubiertas en crepé negro y las principales calles adornadas en negro y oro Bunting, combinar los temas del cumpleaños y Memorial.
  • El desfile en sí comprenderá varios "elementos" que refleja los distintos estados de ánimo de los procedimientos:
    • El Paseo de la Memoria, ya que los participantes siguen ofrenda floral de la ciudad desde el Ayuntamiento en cuanto a puente de la calle, a la cifra de una campana funeraria, Se alentará a los espectadores a tirar romero en su camino.
    • lo tradicional, ceremonias de cumpleaños anuales de la entrega de la canilla y el despliegue de la bandera.
    • un motor de búsqueda 'Máscara Momento' para la conmemoración de este año 400 años desde la muerte de Shakespeare, cuando se invitará a los espectadores a ponerse una máscara facial Shakespeare, encargado especialmente para el 2016 Celebraciones.
    • marcando herencia mundial de la Bard en este año importante, estamos encantados de contar con la participación internacional en nuestro desfile en la forma de la banda de jazz de la Escuela de Artes Liberales de la Universidad de Tulane, Nueva Orleans, Estados Unidos. Se va a estallar en acción cuando la procesión se mueve fuera de cumpleaños en el estado de ánimo del festival a través de las calles de la Iglesia.

  • Stratford-on-Avon Consejo de Distrito y Stratford-upon-Avon Ayuntamiento conducen conjuntamente celebraciones de Shakespeare, una iniciativa local que existe para asegurar las celebraciones del cumpleaños Anual continúan para las generaciones futuras. Se está trabajando con otras organizaciones clave en la ciudad para organizar una amplia gama de eventos y exposiciones en 2016, la celebración de la 400 año legado de William Shakespeare. Visita shakespearescelebrations.com
  • preguntas de los medios sobre la Royal Shakespeare Company, por favor contactar: Dean Asker, Prensa y Comunicaciones Oficial, Real Compañía Shakespere, email: asker@rsc.org.uk; tel: 01789 412660; megabyte: 0778 9937759; o visitar www.rsc.org.uk

4 Febrero 2016