پر رہا 23 مارچ 2015

سٹیٹفورڈ صلی اللہ علیہ وسلم ایون سے تہوار اور تفریح ​​سے بھرپور ہو جائے گا 23^RD - 26^ویں اپریل, شہر منایا 451^سینٹ اس کی سب سے زیادہ مشہور بیٹے کی سالگرہ, ولیم شیکسپیئر.

سالگرہ کی تقریبات کے سٹیٹفورڈ کی روایت میں واپس پہنچتی 1827, سفارت کاری کی دنیاؤں سے لوگوں کے ساتھ رہائشیوں اور سیاحوں کو ایک ساتھ لانے, تھیٹر, آڈمبر اور کارکردگی کی ایک متحرک مکس میں ادب اور تعلیمی اداروں.

تقریبات شروع 23^RD اپریل 11am میں – شیکسپیئر کے اصل سالگرہ, کافی کے ساتھ, مقدس تثلیث چرچ میں کیک اور sonnets. سالگرہ کا کیک کا ایک ٹکڑا اور شیکسپیئر کے sonnets کا سننا، کی حالت میں ایک cuppa کے لطف اٹھائیں, چرچ کی میں گھر کے تھیٹر گروپ کی طرف سے کارکردگی کا مظاہرہ کیا, تثلیث کھلاڑی.

پر جمعہ, 24^ویں اپریل, ڈیم Harriet والٹر Henley کی اسٹریٹ پر شیکسپیئر مرکز میں شیکسپیئر سالگرہ لیکچر دیں گے. واقعہ 4pm کے سے شروع ہوتی ہے اور شیکسپیئر انسٹی ٹیوٹ کی طرف سے تیار کیا جاتا ہے, برمنگھم یونیورسٹی اور شیکسپیئر پیمستان ٹرسٹ. لیکچر کے لئے ٹکٹ £ 10 / £ 8 رخصت ہو, اور شیکسپیئر پیمستان ٹرسٹ پر کال کر کے محفوظ کیا جا سکتا ہے 01789 204016.

پر عمارت 2014 شیکسپیئر گانے کے اجراء - شیکسپیئر کے نئے اور موجودہ موسیقی کی ترتیبات کو انجام دینے کی دنیا بھر میں سب سے choirs کے متاثر کرنے میں ایک تین سال کے عالمی منصوبے, شیکسپیئر پیمستان ٹرسٹ جمعہ کو سٹیٹفورڈ Artshouse میں سالگرہ تقریب کنسرٹ پیش, 24^ویں 7pm میں اپریل. شیکسپیئر کے کاموں میں ایک نوجوان لوگوں کے کنسرٹ کے ساتھ منایا جا رہی ہیں, سراہی موسیقار کی طرف سے نئے مواد پیش, ٹوبی ینگ اور مقامی پرائمری اسکول کے بچوں کی طرف سے کارکردگی کا مظاہرہ. ٹکٹ £ 6 بالغوں / £ 3 بچوں اور دستیاب پر ہیں www.stratfordartshouse.co.uk یا کال 01789 207100.

پر ہفتہ, 25^ویں اپریل, the 123^RD سالانہ پریڈ ایک بار پھر کنگ ایڈورڈ VI سکول کے طلباء اور عملے کی قیادت میں کیا جائے گا. یہ عظیم الشان سالگرہ جلوس 10.30am میں ٹاؤن ہال سے شروع ہو جائے گا, پالنے سے قبر پر شیکسپیئر کی زندگی کا سفر پرتیک سٹیفورڈ کے تاریخی ریڑھ ذریعے parading کے. پریڈ کے راستے کے اس سال میں توسیع کی جا رہی ہے لکڑی سٹریٹ شامل کرنے کے لئے, ونڈسر سٹریٹ اور Henley کی سٹریٹ, Henley کی اسٹریٹ پر شیکسپیئر کی جائے پیدائش اور چرچ سٹریٹ پر اپنے schoolroom سے گزرتے, مقدس تثلیث چرچ میں شیکسپیئر کی قبر پر پھولوں کے بچھانے ساتھ اختتام.

جلوس یادگار تماشا یہ تقریب 'متحدہ کے پرچم کا لہرایا' اور 'قلم تماشا' کے لئے پل سٹریٹ پہنچ جاتا ہے کے طور پر ہوتا ہے. ملبوس کردار ولیم شیکسپیئر ceremoniously کنگ ایڈورڈ VI سکول میں سر لڑکے کے لئے 'قلم' کے حوالے کرے گا جہاں یہ ہے, بہت سے بین الاقوامی پرچم پریڈ روٹ کہ لائن فیلانا تقریب کا اشارہ.

اور کیک کے بغیر ایک سالگرہ کی پارٹی اچھی چیز ہے? شیکسپیئر کی بہت بڑا گھوڑے تیار سالگرہ کا کیک, تازہ آرٹسٹ باربرا Fidoe کی مدد سے بید پرائمری سکول سے شاگردوں کی طرف سے سجایا اور کمیونٹی آرٹس فرار, بھی شہر کے ذریعے parading کے ہو جائے گا. 'icing کے' ڈیزائن کی طرف سے حوصلہ افزائی ہے 600^ویں Agincourt کی جنگ کی برسی. ہر کوئی مفت سالگرہ کا کیک سے لطف اندوز کرنے کے لئے ایک موقع ملے گا; یا تو دکان ونڈو میں کیک پگڈنڈی پر یا سمندر ی پر سٹیٹفورڈ کالج کے سٹال کا دورہ کر کے شرکت کر کے جہاں طالب علموں کو cupcakes باہر حوالے کر دیا جائے گا (اسٹاک آخری جبکہ).

اس کے ساتھ ساتھ سالگرہ پریڈ کے طور پر, رہائشیوں اور سیاحوں ٹاؤن سینٹر بھر میں مفت واقعات اور تفریح ​​کا ایک شاندار دن سے لطف اندوز کر سکتے ہیں, مشترکہ طور پر شیکسپیئر پیمستان ٹرسٹ اور رائل شیکسپیئر کمپنی کی طرف سے منظم. سانبہ اور بالی وڈ رقص سے, موسیقی رہنے کے لئے, اسٹریٹ تھیٹر اور اداکاری ورکشاپس - مذاق کی کافی مقدار کے پورے خاندان کے لئے نہیں ہے!

یہاں کی دکان میں کیا ہے کا ایک ذائقہ ہے:

• 10ہوں: بینکرافٹ باغات - اسکولوں کے ملک شیکسپیئر مورس کے ساتھ رقص
• 1-2PM: ہال کی Croft کے باغات, پرانا ٹاؤن - سالانہ شورویروں & nymphs کے چھوٹا بچہ پارٹی. کم عمر بچوں کے ساتھ تمام خاندانوں کے لئے ہال کی Croft کے باغات FREE اندراج 5. ایک پکنک لانے اور چہرے پینٹنگ کے ساتھ ایک مذاق دن باہر سے لطف اندوز, دستکاری اور پریوں کی بہت مزا!
• شہر کے مرکز بھر میں روایتی مورس رقص ورکشاپس, پر 4.30pm میں عظیم مورس سلیم کی تیاری میں بینکرافٹ باغات. تمام کے دورے مورس اطراف فورسز میں شامل ہونے اور ایک دوسرے کے ساتھ رقص کریں گے. لوگ ان مورس رقص کی مہارت Flashmob کی میں شامل ہو سکتے ہیں دکھاوا کرنے کے لئے لالچ میں آ.
• 30PM: گلڈ چیپل - گانا شیکسپیئر کنسرٹ. لندن میں قائم کوئر Khymerikal برطانوی موسیقاروں کی طرف سے کام کی ایک کنسرٹ پیش کر رہا ہے, شیکسپیئر کے متن کا نغمہ کی ترتیبات کے ساتھ, شاعری اور موسیقی ہیملیٹ اور طوفان سے متاثر. ٹکٹ £ 10 / £ 8 رخصت ہو اور شیکسپیئر پیمستان ٹرسٹ پر کال کر کے محفوظ کیا جا سکتا ہے 01789 204016.

سٹیٹفورڈ صلی اللہ علیہ وسلم ایون رہائشیوں (CV37 - رہائش کے ثبوت کی ضرورت) چاروں شیکسپیئر کے خاندان کے گھروں اور باغوں پر مفت اندراج سے لطف اندوز کر سکتے ہیں, ہفتہ کو اور ہارورڈ ہاؤس, 25^ویں اپریل. تمام گھروں سے اوپر پر مفت سالگرہ کا کیک اور گببارے کے علاوہ, خاندانوں مزہ سرگرمیوں کا ایک دن سے لطف اندوز کر سکتے ہیں, شیکسپیئر کی جائے پیدائش میں داستان گوئی اور ٹیوڈر کہانیوں سمیت, یا ہارورڈ ہاؤس میں میں پاپ اور ولیم کے لئے ایک خصوصی سالگرہ کارڈ بنانے.

رائل شیکسپیئر کمپنی (RSC) میں اور ہفتہ کو اس کے تھیٹروں کے ارد گرد کے پورے خاندان کے لئے مفت سرگرمیوں کی ایک رینج پیش کرے گا, 25^ویں اپریل, لائیو موسیقی سمیت, کہانی سنانے کے سیشن, اسٹیج لڑائی ورکشاپس اور موقع ہے کہ کس طرح جعلی نشانات اور زخم پیدا کر رہے ہیں دریافت کرنے کے لئے.

پر اتوار, 26^ویں اپریل, حضور ٹرنٹی چرچ میں سالانہ شیکسپیئر سروس بہت Revd ڈاکٹر ڈیوڈ ہول طرف سے دی گئی ایک خصوصی خطبہ ساتھ 11am میں شروع ہو گا, برسٹل کیتیڈرل کے ڈین, اور شیکسپیئر کے ڈرامے سے موسیقی اور آیت میں شامل ہیں, RSC کے ارکان کی طرف سے کارکردگی کا مظاہرہ.

سالگرہ تقریب اتوار کو ایک خصوصی موسیقی کے کنسرٹ کے ساتھ ختم ہو جائے گا 26 4pm میں اپریل, RSC زیر اہتمام. سالگرہ پارٹی پچھلے RSC پروڈکشنز اور آئندہ موسم گرما کے لئے تحریری موسیقی پیش کرے گا, شیکسپیئر سے تقاریر اور ارک اداکاروں کمپنی کے ساتھ ایک قریبی تعلق رکھنے والے کی طرف سے کارکردگی کا مظاہرہ کے ساتھ interspersed. RSC کی موجودہ شیکسپیئر کی سالگرہ نغمہ مقابلے سے جیتنے والی انٹری بیش میں اپنا پہلا عوامی کارکردگی ملے گا. عمر پیشہ ور اور شوقیہ موسیقاروں کے لئے کھلا 18+, RSC ایک نئی موسیقی کی ساخت طلب کر رہا ہے, موسیقی کو شیکسپیئر کے بہت محبت گانے، نغمے میں سے ایک سے الفاظ کی ترتیب. بیش لئے ٹکٹ £ 16- £ 35 اور سے دستیاب ہیں www.rsc.org.uk یا 0844 800 1110.

شیکسپیئر کی سالگرہ ہفتے کے آخر کے دوران پر کیا پر مزید معلومات اور اپ ڈیٹس, دورہ www.shakespearescelebrations.com.

ختم ہو جاتا ہے

مدیران کے لیے ہدایات:

Henley اس سٹریٹ, ہائی سٹریٹ, بھیڑ سٹریٹ اور سمندر ی ہفتہ کو 5pm کے تک ٹریفک کے لیے بند رہیں گے, 25^ویں اپریل.

پریس ریلیز مشترکہ طور پر شیکسپیئر پیمستان ٹرسٹ کی طرف سے جاری, رائل شیکسپیئر کمپنی, شیکسپیئر کی سالگرہ کی تقریبات (سٹیٹفورڈ صلی اللہ علیہ وسلم ایون ٹاؤن کونسل اور Stratford پر ایون ضلع کونسل), کنگ ایڈورڈ VI سکول اور پاک تثلیث چرچ.

ذرائع ابلاغ سوالات کے لیے, مندرجہ ذیل PR نمائندوں سے رابطہ کریں:

کے شیکسپیئر کی سالگرہ کی تقریبات:

سنڈیکیٹ مواصلات میں ربیکا مرفی

07805 691831 / 0333 011 8282 یا ای میل rebecca.murphy@syndicatecomms.co.uk

کے شیکسپیئر پیمستان ٹرسٹ:

الیسا کول, PR & پبلک افیئرز ایگزیکٹو

01789 207132 / 07824 137638 یا ای میل alisan.cole@shakespeare.org.uk

کے رائل شیکسپیئر کمپنی:

ڈین اسکر, پریس اور مواصلات کے افسران

01789 412660 / 0778 9937759 یا ای میل dean.asker@rsc.org.uk

کے کنگ ایڈورڈ VI سکول:

سارہ کے Jervis ہل, دفتر کا منتظم

01789 203132 یا ای میل smj@kes.net

کے حضور ٹرنٹی چرچ:

کیرولن سمتھ, ہیڈ ورجر اور پیرش ایڈمنسٹریٹر

01789 266316 یا ای میل carolyns@stratford-upon-avon.org

نیوز ریلیز 24 فروری 2015

ڈیم سے Judi Dench اور سر پیٹرک سٹیورٹ او بی ای شیکسپیئر کی تقریبات کے دوست کے سرپرستوں کے طور ساتھی دنیا بھر میں مشہور اداکار ڈیوڈ بریڈلی اور ڈیم جینےٹ Suzman میں شامل ہو گئے.

اور شیکسپیئر کے جشن کے دوستوں کی تعداد میں اضافہ جاری.

بھی گاہک اب دنیا کے معروف شیکسپیئر عالم سر اسٹینلے ویلز CBE شامل ہیں.

Judi Dench ڈیم, تھیٹر میں اپنے کام کے لئے مشہور, ٹیلی ویژن اور فلم, وہ میں اپنی پہلی بنایا سٹیفورڈ بعد سٹیفورڈ ڈسٹرکٹ اینڈ رائل شیکسپیئر کمپنی کے ساتھ اس کے کنکشن کو برقرار رکھا ہے 1962 پیمائش کے لئے پیمائش میں اسابیلا کے طور پر.

Judi Dench ڈیم کہا:"میں شیکسپیئر کی تقریبات کے ایک سرپرست بننے کے لئے کہا گیا ہے پر بہت پرجوش ہوں. سٹیفورڈ-ایون صلی اللہ علیہ وسلم میرے دل کے بہت قریب ہے, تو زیادہ کیا ایک ٹاؤن اور شیکسپیئر کے ساتھ منسلک کرنے سے بھی پوچھ سکتے ہیں. "

سر پیٹرک سٹیورٹ او بی ای، سب سے زیادہ وسیع پیمانے پر سٹار ٹریک میں کیپٹن جین لیوک Picard کے طور پر جانا جاتا ہے: اگلی نسل, اس کے جانشین فلموں اور رائل شیکسپیئر کمپنی کے ساتھ ان کے متعدد اہم کردار.

سر پیٹرک سٹیورٹ نے کہا کہ: "میں ایک سرپرست بننے کی دعوت کو قبول کرنے سے خوش ہوں. شیکسپیئر اور Stratford میری زندگی اور دل میں ایک بہت اہم مقام حاصل ہے. "

پروفیسر سر اسٹینلے ویلز, شیکسپیئر پیمستان ٹرسٹ کے اعزازی صدر, شیکسپیئر کے بارے میں کئی کتابوں کے مصنف ہیں اور ایک نئی کتاب ہے, عظیم شیکسپیئر اداکار, شیکسپیئر کی سالگرہ اس سال شائع کیا جائے.

پروفیسر ویلز نے کہا: "میں نے نصف صدی سے زیادہ کے لئے شیکسپیئر تقریب میں حصہ لے اور ایک سرپرست بننے پر خوش ہوں کر دیا گیا ہے."

ویل ہیرس, شیکسپیئر کے جشن کے لئے ترقی مینیجر نے کہا:"ہمارے سرپرستوں سے جواب بہت دلچسپ رہا ہے اور ایپلی کیشنز کی تعداد میں مقامی دوستوں اضافہ جاری ہے بننے کے لئے. وہ سب خاص lapel پنوں حاصل کریں گے اور سالگرہ کی پریڈ کے موقع پر ٹاؤن ہال میں ایک استقبالیہ کی دعوت دی جائے. "

شیکسپیئر کے جشن کے دوست کا دورہ بننے کے لئے- www.shakespearescelebrations.com, آپ آن لائن یا کال میں شامل کرسکتے ہیں جہاں

01789 260645.

آخر

مزید تفصیلات کے لئے رابطہ کریں:

سارہ گرمیاں

ٹاؤن کلرک

سٹیفورڈ وسلم ایون ٹاؤن کونسل

ٹاؤن ہال

بھیڑ سٹریٹ

ٹریٹفورڈ وسلم ایون

CV37 6EF

اس طرح: 01789 269332

ای میل: sarah.summers@stratford-tc.gov.uk