جدید دن bards بس میں شیکسپیئر کی بہترین کام کرتا ہے کو دوبارہ پیش کرنے کا چیلنج کیا جا رہا ہے 280 ان کی سالگرہ کی تقریبات کا حصہ کے طور پر حروف.

شیکسپیئر کے 37 ڈرامے کے ارد گرد اوسط 22,500 پلے فی الفاظ, لیکن اب کے منتظمین ان سالگرہ کی تقریبات ان کاموں میں سے زیادہ جدید ورژن کے لئے اپیل کر رہے ہیں.

دسیوں ہزاروں لوگوں سٹیٹفورڈ صلی اللہ علیہ وسلم ایون کے شیکسپیئر کے گھر کے شہر میں آتے ہوں گے ہفتے کو, اپریل 27 اور اتوار, اپریل 28 اور یاد کے حصہ کے طور پر, منتظمین ایک ٹویٹ میں اپنے ڈرامے کی بہترین مثالیں کے لئے تلاش کر رہے ہیں.

# 280ornot280 پہل اغراض سب اس ڈرامے ایک جدید ساتھ پیش دیکھنے کے لئے مروڑ - اور بہترین دو کی سالگرہ ہفتے کے آخر کے دوران پیش کیا جائے گا اقسام, 13-17 اور 18+.

دو جیتنے کے اندراجات شیکسپیئر کی سالگرہ تقریب پر نمایاں کیا جائے گا ویب سائٹ اور 18+ زمرے فاتحین کے لئے ایک دوپہر چائے واؤچر وصول کریں گے 2 بالغ اور 2 سٹیٹفورڈ میں ہیتھ وے چائے کے کمرے میں بچوں, اور 13-17 عمر گروپ فاتح کے ایک خاندان کے لئے ایک ایکسپلورر پاس وصول کریں گے 4 جس میں شامل ہے واروکشائر میں سب سے شیکسپیئر کے انگلینڈ پرکشش مقامات میں داخلے.

ہیلن پیٹرس, شیکسپیئر کے انگلینڈ کے چیف ایگزیکٹو کو منظم کرنے میں مدد کرنے والے اور تقریبات کو فروغ دینے کے, انہوں نے کہا کہ: "شیکسپیئر کے کام کا مطالعہ کیا گیا ہے اور صدیوں سے لطف اٹھایا اور ان کی سالگرہ کی تقریبات نظر کرنے کا موقع ہیں اپنے کام کا احترام کرنے کے نئے طریقے میں.

"ٹویٹر ہے لاکھوں صارفین کے ساتھ دنیا کی سب سے زیادہ مقبول مواصلات کے اوزار میں سے ایک دنیا بھر میں ہم اس کو منانے کے لئے ایک بہترین طریقہ ہو گا یقین تاکہ ان کی سالگرہ اس سال.

"ہم میں گاڑھا ڈرامے کے لئے تخلیقی طریقوں کی تلاش میں 280 حروف بہترین ہے کہ ان ڈراموں میں سے ہر ایک کا خلاصہ - اور غور بھی ان لوگوں کے لئے بنایا جائے گا جو ایک جدید لسانی موڑ اس کے کاموں پر ڈال دیا.

 "# 280ornot280 کا پورا خیال کو اس کے لئے ہے تفریح ​​اور انٹرایکٹو ہو اور لوگوں کو اس سے پہلے شیکسپیئر کے بارے میں بات کر حاصل کرنے کے لئے, کے دوران اور اس سال کی سالگرہ کی تقریبات کے بعد.

"ہم دیکھتے ہیں اندراجات دیکھنے کے لئے آگے اور ہمیں امید ہے مقابلہ لوگوں کو اپنی طرف متوجہ کرے گا کہ دور دور تک وسیع سے ملوث اور منانے کے لئے کی مدد شیکسپیئر کے حاصل کرنے کے لئے سالگرہ!"

Dr Anjna Chouhan, سینئر لیکچرر شیکسپیئر پیمستان ٹرسٹ میں شیکسپیئر سٹڈیز میں, شامل: "جب سے میں پیمستان کی خریداری 1847, اور کے نتیجے میں ہونے والی قیام شیکسپیئر پیمستان ٹرسٹ, اپنے مشن کو فروغ دینے کے لئے کیا گیا ہے لطف اندوزی اور شیکسپیئر کی زندگی کی تفہیم اور ارد گرد کے لوگوں کے لئے کام کرتا دنیا.

"ہم بہت خوش ہیں, اس وجہ سے, ہم میں اس کی سالگرہ منانے کے لئے تیاری کے طور پر 2019, سوشل میڈیا کی عمر میں مضبوطی شیکسپیئر لانے کے لئے کی مدد کی جائے کرنے کے لئے, اور نئے ناظرین کے ساتھ مشغول اور ان کی زبان میں گفت و شنید کرنے کے لئے حوصلہ افزائی کرنا اور دلچسپ اور متعلقہ علاقے میں کہانیاں.”  

سے Geraldine Collinge, رائل شیکسپیئر کمپنی میں واقعات اور نمائش کے ڈائریکٹر, جو سالگرہ کے ارد گرد آزاد سرگرمیوں کے ایک میزبان کے پر ڈال دیا جائے گا جشن, انہوں نے کہا کہ: "سالانہ شیکسپیئر سالگرہ تقریب ہیں سٹیٹفورڈ سے اور دنیا بھر میں لوگوں کو دریافت کرنے کے لئے بہت اچھا موقع ہمارے شہر کے ورثے اور دنیا کی سب سے زیادہ مشہور ڈرامہ نگار کی زندگی.

"شیکسپیئر ڈرامے پیش اور اس کے بعد صدیوں کے دوران کئی طریقوں سے اخذ کیے گئے ہیں وہ سب سے پہلے لکھے گئے تھے. سوشل میڈیا کو اٹھانے میں ان کی کہانیاں بتانے کے لئے 280 یا کم حروف کو کس طرح ان کے موضوعات اور حروف دکھا کے ایک شاندار طریقہ ہے اب بھی گونج. "

ایک جمع کروائیں اندراج, لوگ یا تو ای میل کر سکتے bardbirthday@gmail.com یا بھیجیں یہ ٹوئٹر, لیکنShakespearescel شامل کرنے کے لئے بات کو یقینی بنانے کے کرنے کی ضرورت, اپریل کی طرف سے 5, 2019.

مکمل کے لئے شرائط و ضوابط ملاحظہ کیجیے http://www.shakespearescelebrations.com/

اخبار کے لیے خبر
فروری 2018

شیکسپیئر کی سالگرہ کی تقریبات میں پرانے اور نئے کے ایک دلچسپ مرکب ہو جائے گا 2018 شہر کی سب سے بڑی سالانہ تقریب بھی بڑا بننے کے لئے مقرر کیا گیا ہے کے طور پر. زائرین اور مقامی رہائشیوں دونوں کے لئے مذاق اور تماشا کے تین دن ہفتے کے آخر میں اور ایک دلچسپ کمیونٹی ادبی کارنیول تماشا ذریعے برطانیہ کی پہلی قومی رہنا مجسمہ چیمپئن شپ منعقد ہو رہی ہفتہ کو روایتی سالگرہ پریڈ کے لئے ایک مکمل نیا طول و عرض لے آئے گا جس میں شامل ہیں 21^سینٹ اپریل. اور اب کارروائی میں آپ کی منصوبہ بندی کی باری ہے اور ایک عظیم کارنیوال تجربے میں ملوث کرنے کے لئے وقت ہے.

سٹیٹفورڈ صلی اللہ علیہ وسلم ایون ٹاؤن اور ضلع کونسلوں, شیکسپیئر کے جشن کے لئے تہوار اس سال پھر نگرانی, گرمجوشی تمام سائز کی مقامی طور پر کی بنیاد پر گروہوں اور حصہ لینے اور ایک حقیقی کامیاب بنانے میں مدد افتتاحی شیکسپیئر سالگرہ ادبی کارنیول تماشا کرنے کے سائز کی دعوت دے رہے ہیں.

کونسلر جارج آٹکنسن, کے چیئرمین سٹیٹفورڈ پر ایون ضلع کونسل, انہوں نے کہا کہ: "ہم نے شیکسپیئر کی سالگرہ کی تقریبات میں سے بہت سے نئے عناصر ہوسٹنگ اور آپ کو حصہ لینے کے بہت سے دیکھنے کے شوقین ہیں پر بہت خوش ہیں."

"حمایت اور ہمارے شہر میں ہر کسی کے ملوث ہونے اور ارد گرد کے علاقے ہماری تقریبات مالی پائیدار بنانے کے ہمارے ہدف تک پہنچنے اور اپنے ورثے میں ان کی جگہ کی ضمانت کی مدد کے لئے بہت اہم ہے."

میں ہمارے نئے کارنیوال کی "کامیابی 2018 مستقبل کے سالوں کے لئے فرم بنیاد رکھے گا, زائرین کو اپنی طرف متوجہ ہمارے ساتھ شامل اور Stratford وسلم ایون کی پیشکش کی ہے سے لطف اندوز کرنے کے لئے. "

وہ نیو ٹاؤن کے ذریعے ان کے جلوس پر سوار کرنے کی جگہ جانے سے پہلے سٹیٹفورڈ صلی اللہ علیہ وسلم ایون کے میئر اور ضلع کونسل کے چیئرمین آزادانہ ادبی کارنیول مائیوگتاوں کا فیصلہ کردے گا. جیتنے والی انٹری جمع ہوئے ہجوم کو سالگرہ کی تقریب کے اختتام پر اعلان کیا جائے گا. غالب ادبی کارنیول تماشا سپانسرز سے ایک چیک وصول کریں گے, بیل کورٹ, اور ایک ٹرافی ہے جس میں وہ ایک سال کے لئے برقرار رکھنے جائے گا.

کونسلر وکٹوریہ Alcock, ٹریٹفورڈ وسلم ایون کے میئر, انہوں نے کہا کہ: "ہم نے تم میں سے بہت سے واقعی اس افتتاحی کمیونٹی کارنیوال ایونٹ میں حصہ لینے لطف اندوز ہوں گے. ہم تماشا کے ہر پہلو سے ملاقات یا توقعات سے تجاوز یقینی بنانے کے لئے ایک بھاری سیکھنے وکر پر تمام ہو, لیکن ہمیں یقین ہے کہ یہ بہت مزہ کا حصہ بننے اور دیکھنے کے لئے کرنے کے لئے ہو جائے گا. "

چلنے تماشا کے لئے ہر گروپ کی پریزنٹیشن اس موضوع کے طور فکشن کی ایک ادبی کام لے جائے گا. ہر ایک تبلیاو میں شرکاء کی تعداد کی کوئی حد نہیں ہے, اور صرف شرط ہے کہ تمام شرکاء کاسٹیوم میں ہونا چاہئے اور ہر تبلیاو وہ بےنقاب کرنے کے لئے نکلے فکشن کے منتخب کردہ کام کا نمائندہ ہونا چاہئے. اور ایک خاندان کے سامعین کے لئے موزوں ہو!

کونسلر Alcock سلسلہ جاری: "پہلی ادبی کارنیول تماشا شامل ہونے میں آپ کی کمیونٹی گروپ کی دلچسپی کو رجسٹر کرنے کا وقت اب بھی ہے, لیکن جلدی کرو, آپ کی طرف سے درخواست دینے کی ضرورت 16 مارچ! انتظامیہ کے اخراجات کے ساتھ مدد کرنے کے لئے صرف دس پاؤنڈ کی ایک برائے نام فیس چارج نہیں ہے, لیکن آپ کی حوصلہ افزائی اور تخلیقی سب سے اہم ضرورت ہے. پر سود فارم کے اظہار پر ایک نظر ڈالیں شیکسپیئر کی تقریبات ویب سائٹ, www.shakespearescelebrations.com مزید تفصیلات کے لیے."

"ملبوسات ضروری ہیں, اور Stratford ٹاؤن ٹرسٹ حصہ لینے کا خواہاں سٹیٹفورڈ صلی اللہ علیہ وسلم ایون ٹاؤن کمیونٹی گروپوں کی حمایت کے لئے دستیاب گرانٹ بنا رہا ہے. شہر میں گروپس رہائشی تک ملبوسات بنانے کے لئے یا ایونٹ کے لئے ان کی خدمات حاصل کرنے کے کپڑے اور اشیاء کی خریداری کے ساتھ مدد کرنے کے لئے £ 250 کے لئے درخواست دے سکتے ہیں. وقت پرواز, البتہ, تاکہ آپ کو فوری طور پر کا دورہ کرنے کی ضرورت ٹاؤن ٹرسٹ کی ویب سائٹ www.stratfordtowntrust.co.uk اوپر یا ایک لنک پر موجود ہے www.shakespearescelebrations.com لاگو کرنے کے لئے کس طرح کی تفصیلات کے لئے. کاسٹیوم گرانٹ ایپلی کیشنز کے لیے آخری تاریخ بدھ ہے 28 فروری 2018, مارچ کے اوائل میں ادائیگی کے لئے. "

ا Tableaux چارلس Dickens جیسے سورج مصنفین سے حروف سے متاثر, جین آسٹن, جو Roald Dahl, AA Milne کی, سر آرتھر کانن ڈایل, جے کے Rowling, یا بارڈ خود, ولیم شیکسپیئر, پل سٹریٹ کو شہر کے مرکز کے ذریعے سالگرہ پریڈ کی پیروی کریں گے. پاسنگ 'مسٹر شیکسپیئر, وہ ہر گروپ ایک پنکھ قلم ہاتھ میں کر دونگا ان کے ادبی جینیس کی علامت کے بعد تمام خواہشمند ڈرامہ نگار اور مصنفین کے لئے نیچے حوالے کر دیا جا رہا ہے.

ایک بار جب کارنیول مائیوگتاوں سمندر ی میں پل کے نیچے سٹریٹ parading کے ذریعے میدان چھوڑ, شیکسپیئر کی قبر پر پھولوں بچھانے کی مقدس تثلیث کلیسیا کو سوک پریڈ کی پیروی کرنا چاہتے ہیں جو ان لوگوں کے لئے موقع ہو جائے گا.

دایاں شہر بھر میں, ہفتے کے آخر میں کے ذریعے دیکھتے ہیں اور تفریح ​​کے لئے کافی ہے, میں رہنا مجسموں اتوار کی سہ پہر سے فیصلہ کرنے سے پہلے بینکرافٹ باغات میں 'پرفارمنگ' سمیت. قومی رہنا مجسمہ چیمپئن شپ کے بارے میں مزید معلومات کے لئے ایل ایس ڈی پروموشنز کی طرف سے منظم کیا جا رہا ہے, شیکسپیئر کے جشن کے ساتھ کام, دورہ www.lsdpromotions.com/statues.

کارنیوال پریڈ 2018

آپ نے پہلے ہی کے لئے 'نئے منظر' سالگرہ تقریبات کے بارے میں سنا ہے ہو سکتا ہے 2018 جس, ایک بار پھر, مشترکہ طور پر کی طرف سے سٹیٹفورڈ صلی اللہ علیہ وسلم ایون ٹاؤن کونسل اور Stratford پر ایون ضلع کونسل کا اہتمام کیا جائے گا.

ہم ایونٹ آرگنائزر کے ساتھ شراکت میں کام کر رہے ہیں, LSD Promotions, تقریبات میں توسیع اور یہ تین روزہ ایونٹ بنانے کے لئے کچھ اضافی پرکشش مقامات پیدا کرنے کے لئے. روایتی عناصر, اس طرح معروف پریڈ اور پرچم لہرایا تقریب کے طور پر, اب بھی ہفتہ کو جگہ لے جائے گا لیکن یہ بھی ایک یادگار موڑ کے ساتھ آتا ہے.

بہت مثبت رائے کے جواب میں ہم نے شیکسپیئر مندرجہ ذیل موصول 400 میں پریڈ 2016, کونسلوں کہ اس دعوتی اور تہوار نقطہ نظر مستقبل کی تمام تقریبات میں توجہ مرکوز کرنا چاہئے فیصلہ.

امید ہے نئی پہل افتتاحی کمیونٹی کارنیوال پریڈ میں ممکنہ لینے حصہ کے طور پر کئی کے طور سٹیٹفورڈ بہ ایون بنیاد پر کمیونٹی کے نمائندوں دیکھیں گے کہ چلنے مائیوگتاوں پیش کرے گا جس میں, ادب کے کام سے متاثر.

اسٹیج پل سٹریٹ اور 'مسٹر شیکسپیئر میں مقرر کیا گیا ہے وہ گزر کے طور پر ہر ایک تماشا کو سلام کرے گا اور ایک قلم کے ساتھ ان کے سامنے پیش کریں گے, ان کے ادبی جینیس کی علامت کے بعد تمام خواہشمند ڈرامہ نگار اور مصنفین کے لئے نیچے حوالے کر دیا جا رہا ہے.

یہ پریڈ کافی تماشا کرنے کا وعدہ. ہر ایک ادبی مقابلہ حسن میں شرکاء کی تعداد کی کوئی حد نہیں ہے, صرف شرط ہر تبلیاو وہ بےنقاب کرنے کے لئے نکلے فکشن کے کام کا نمائندہ ہونا چاہئے ہے. صرف ولیم شیکسپیئر کی طرف سے کام کرتا ہے کرنے کے لئے مائیوگتاوں طور محدود نہیں ہیں اسکوپ لامتناہی ہے.

ہم چارلس ڈکنز کی پسند سے حروف کو دیکھ کر امید, جین آسٹن, بیٹرکس پوٹر, جو Roald Dahl, A A Milne کی, آرتر کانن ڈایل, اور ہمیں J K کے Rowling نہیں بھولنا دو - بس ہیری پوٹر کے طور پر کپڑے پہنے آنے اسے کس طرح آسان ہو گا. فہرست لامتناہی ہے اور تقریبا کچھ بھی جاتا ہے. تاہم, کہنے کی ضرورت نہیں, تمام مائیوگتاوں ایک خاندان کے سامعین کے لیے مناسب ہونا ضروری ہے!

میئر اور ضلع کونسل کے چیئرمین مائیوگتاوں فیصلہ فرمائے گا اور جیتنے والے ان ایوارڈ وصول کرنے کے لئے پل سٹریٹ پر واپس جائیں اور ایک حتمی فتح گود میں لے جائے گا, جن میں سے سب ایک زندہ فیڈ فراہمی کے ساتھ بڑی سکرین پر قبضہ کر لیا جائے گا.

روایتی سوک پریڈ کے شرکاء پھر پل سٹریٹ چھوڑنے اور شیکسپیئر کی قبر پر پھولوں بچھانے کی حضور ٹرنٹی چرچ پر اپنی راہ بنا دے گا. وہ چاہتے ہیں تو, ادبی مائیوگتاوں میں ملوث افراد کو بھی سوک پریڈ کے اختتام شامل کر سکتے ہیں. تاہم, ہر کسی کے ساتھ ساتھ رہنے والے مجسموں میں چمتکار کرنے بینکرافٹ باغات میں رہنے کے لئے انتخاب کر سکتے ہیں, تمام جیسی افتتاحی میں پہلا انعام لے جانا 'نیشنل رہنا مجسمہ چیمپئن شپ' شیکسپیئر کی سالگرہ کے جشن میں. اس سے ایک سالانہ ایونٹ بننے کے لئے مقرر کیا گیا ہے 2018 اور Stratford وسلم ایون اچھوتا ہے..

علاوہ چیمپئن شپ سے, جو اتوار کو فیصلہ کیا جائے گا, ہفتہ اور اتوار کو تفریح ​​گراؤنڈ پر ایک کرافٹ مارکیٹ سمیت متعارف کرایا جا رہا ہے کہ دیگر واقعات کی ایک بڑی تعداد موجود ہیں, شاعر کے کارنر اور سمندر ی پر ایک carousel, ہفتے کی شام پر دریا پار سے ایک Lightshow کی, ایک دوسرے کے ساتھ اسٹریٹ تھیٹر اور زندہ vocalists میں سے ایک ڈھیر سارے کے ساتھ. ہمیں یقین ہے سب کے لئے کچھ اگلے سال کی تقریبات میں ہو جائے گا کہ ہیں.

آپ کی تعریف کرے گا کے طور پر منظم کرنے کے لئے ایک بہت ہے, اور ہم آپ کو یا نہیں پر ابتدائی ہمیں مشورہ دینے میں آپ کے تعاون کے لئے سب سے زیادہ شکر گزار ہو گا, اور آپ کی نمائندگی تنظیم سے دوسرے نمائندوں, کمیونٹی کارنیوال پریڈ اگلے سال میں شرکت کرنا چاہوں گا.

کافی قسم ایک میں بھرنے کے لئے براہ مہربانی قسم: دلچسپی کے اظہار کی فارم, اور کے ذریعے ہم اس کو واپس مراسلہ یا ای میل کی طرف سے 30 اکتوبر, 2017. نیا ڈیٹا کے تحفظ کے لیے قانون سازی کی روشنی میں, میں نے آپ کو خاص طور باکس پر نشان لگائیں اور یہ کہ آپ کو آپ کی تفصیلات ٹاؤن اور ضلع کونسلوں کے زیر اہتمام مستقبل سالگرہ کی تقریبات میں شرکت کرنے کے مقاصد کے لئے سٹیٹفورڈ صلی اللہ علیہ وسلم ایون ٹاؤن کونسل کی طرف سے فائل پر منعقد ہونے کے لئے اجازت دینے کے دستخط کرنے کے لئے، براہ مہربانی پوچھ سکتے ہیں.

میں نے بھی آفسیٹ مدد ملے گی جس تقریبات منعقد کی قیمت £ 10.00 کے چھوٹے انتظامی چارج کرنے کے لئے آپ کی توجہ اپنی طرف متوجہ اور پریڈ میں آپ کی جگہ کو محفوظ فرمائے. تفصیلی معلومات اور باضابطہ دعوت نامے کی پیروی کریں گے.

میئر, وکٹوریہ Alcock, اور ضلع چیئرمین, جارج آٹکنسن, وہ جشن کے لئے آپ کا استقبال کرنے کا فخر حاصل ہو گا امید.

دنیا بھر میں ولیم شیکسپیئر کی بڑی اثرورسوخ آپ میں شامل ہونے پر فخر Stratfordians میں سے کچھ سے بات کرتے وقت دیکھنے کے لئے واضح ہے اس سال کی 400^ویں دنیا بھر سے سالگرہ کی تقریبات. وہ اور ان کے مصروف پروگرام کی خاص بات 'ورلڈ برطانیہ ری یونین 2016 کے Stratfords' کے لئے شہر میں ہوں گے پرچم لہرایا تقریب میں اپنے اپنے ملک کی نمائندگی کی جائے گی, شیکسپیئر کے طور پر 452^ND سالگرہ پریڈ پر اس کے عروج تک پہنچ جاتا ہے 23^RD اپریل 2016.

کونسلر ٹیسا بیٹس, ٹریٹفورڈ وسلم ایون کے میئر, شیکسپیئر کے جشن کے لئے منظم اس سال کے بہت ہی خاص سالگرہ پریڈ کے بارے میں بات کرتے ہوئے کہتے ہیں:

"متحدہ کے پرچم کا لہرایا شیکسپیئر کی سالگرہ پر ہمارے روایتی رسمی کے دل میں ہے. ہم خوش اور مسرور ساتھی Stratfordians ہماری تقریبات میں اس طرح کے ایک اہم کردار ادا کیا جائے گا رہے ہیں. ہم وہ شاندار کارنیوال اور یاد ہم مارکنگ منصوبہ بنا رہی ہے سے لطف اندوز امید 400 دنیا کو شیکسپیئر کی عظیم میراث کے سال. "

یہ بہت خاص میں سٹیٹفورڈ صلی اللہ علیہ وسلم ایون میں ملاقات 400^ویں سالگرہ سال دلچسپ اور انتہائی مناسب دونوں ہے, ٹم Raistrick کہنا ہے کہ, ورلڈ برطانیہ کے Stratfords کے چیئرمین:

"ہماری بہن کی ہر Stratfords واضح ان کے شہر کے لئے نام منتخب کیا اور ایک سے زیادہ یا کم حد تک شیکسپیئر کے کلچر کو اپنایا. وہ سب شیکسپیئر کے ساتھ ان کے کنکشن کے انتہائی فخر ہے, کے طور پر مشہور تھیٹر پروڈکشنز اور ان کے کام کی پرفارمنس دنیا بھر Stratfords میں ہر سال جگہ لے کہ میں کم از کم نہیں عکاسی ہوتی ہے. "

"سٹیٹفورڈ صلی اللہ علیہ وسلم ایون کے لیے آ رہا ہے اور اس طرح سے سالگرہ پریڈ میں حصہ لینے سے اپنے آپ میں ایک اعزاز ہے, لیکن آپ غور کریں جب وہ ان کی اپنی تقریبات کو یہ بہت اہم سال میں واپس گھر لاپتہ ہو جائے گا, یہ کتنا یہ ہمارے ساتھ شامل کرنے کے لئے ان کے لئے کا مطلب ہے کہ واضح ہے. "

ہر دوسرے سال, دنیا بھر سے چھ Stratfords اپنے مشترکہ ثقافت اور منفرد خصوصیات دونوں کے طالب علموں کے پنرملن اور جشن کے لئے جمع. کنیکٹیکٹ امریکہ اور اونٹاریو کینیڈا سے Stratfordians ایک 'بہن شہروں قائم’ میں ثقافتی اور سماجی تقریبات کے پروگرام 1985, کچھ ہی دیر بعد Warwickshire سے ان متاثر کن ہمنام کی طرف سے شامل, قصبوں پرنس ایڈورڈ آئی لینڈ سے پھر, کینیڈا, آسٹریلیا اور نیوزی لینڈ دیر 1990s میں گروپ میں توسیع.

اس سال, سے 20 - 26 اپریل, سٹیٹفورڈ صلی اللہ علیہ وسلم ایون کے ارد گرد کی میزبانی کرے گا 140 شیکسپیئر سالگرہ پریڈ سمیت خصوصی کی 400th سالگرہ تقریبات کے لئے مہمانوں, واقعات کے ایک ہفتے کے طویل پروگرام میں, دوروں اور گرم واروکشائر مہمان نوازی.

ایسے لوگوں کا جوش و خروش رہا ہے 2016 دو استقبالیوں سب کا استقبال کرنے کے لئے ضروری ہو جائے گا کہ اس صورت. ٹاؤن ہال میں ناشتہ یا دوپہر چائے جمعرات کو کارروائی لات گا 21 اپریل.

ٹم جاری ہے:

"پرانے دوستوں کے ساتھ پکڑنے اور نئے لوگوں کو بنانے کے لئے ہم موقع کی کافی مقدار شامل ایک شاندار ہفتے کے منتظر ہیں. پروگرام کے خاندان کی تفریح ​​بھی شامل, ایک ضیافت, اختیاری گھومنے پھرنے مزید afield, کا دورہ کرنے کا موقع کے نئے پرکشش مقامات سٹیٹفورڈ ایون صلی اللہ علیہ وسلم-, ایک تھیٹر کی کارکردگی کو دیکھتے ہیں اور ہمارے شاندار شہر میں باقاعدہ سیاحوں کے طور پر کچھ وقت خرچ. ہم نے ان کا استقبال کرنے کے شوقین ہیں, انہیں دکھا سٹیٹفورڈ صلی اللہ علیہ وسلم ایون اور یقینا UK ان کے قیام کے دوران کی پیشکش کی ہے. ہم وہ جلد ہی واپس آنے کے لئے حوصلہ افزائی کی جائے گی امید ہے. "

پہنچنے کے مندوبین اور مقامی میزبان خاندانوں رہائش یا نقل و حمل فراہم کرنے کے لئے, تجربے کے پہلے ہی دور کی ہر دو سال ورلڈ ملن کا بنیادی Stratfords پرے پہنچنے تاحیات دوستی کے نتیجے میں ہے جس میں ایک آننددایک ایک ہے.

دونی مارٹن Hayduk, کرسی, عالمی کمیٹی کے Stratfords, کنیکٹیکٹ, امریکا, انہوں نے کہا کہ:

"عالمی پروگرام کے Stratfords کی اہمیت وقت اور فاصلے سے زیادہ رہے کہ دوستی کی تخلیق ہے, دوسرے ممالک میں زندگی کی راہ کے لئے تعریف, دوسرے 'Stratfordians' ہمارے دلوں اور گھروں ہماری زندگی کا اشتراک کرنے اور کھولنے کی خوشی.

"شیکسپیئر اور موسیقی کے ذریعے اپنے مشترکہ بانڈ ابتدائی طور پر ہمیں ایک دوسرے کے ساتھ لایا; پروگرام کی میراث دوستی پائیدار ہے. سب سے پہلے میں شامل ہونے کے بعد 1993, میں نے میزبانی کی ہے اور / یا کینیڈا سے Stratfordians کی طرف سے منظم کیا گیا, نیوزی لینڈ, آسٹریلیا, اور انگلینڈ. ہمارا واقعی ایک عالمی کمیونٹی ہے. تمام ہوسٹنگ بڑے ملن کے دوران کیا جاتا ہے نہیں ہے; بعض اوقات لوگ صرف ہمارے قصبے سے گزر رہا ہے اور ایک دو رات یا قیام کی ضرورت ہے کر رہے ہیں. پیارا، دلکش اور تو بہت سٹیٹفورڈ!"

وین Whitehorn, سٹیٹفورڈ سے وفد کی قیادت, اونٹاریو, کینیڈا, انہوں نے کہا کہ:

"شیکسپیئر سٹیٹفورڈ پر گہرا اقتصادی اور ثقافتی اثر دیکھا گیا ہے, سے زیادہ کے لئے اونٹاریو 60 سٹیٹفورڈ شیکسپیئر فیسٹیول کی تخلیق کے ذریعے سال.

"میں 1952 ہماری دو بڑی صنعتوں – بھاپ ٹرین کے انجن مرمت, ملازم جس 40% ہمارا کام فورس کے, اور فرنیچر مینوفیکچرنگ دونوں غائب تھے. ایک جوان, مقامی صحافی, ٹام پیٹرسن, مجوزہ موسم گرما کے ایک شیکسپیئر فیسٹیول کا پیدا کرنا اور, کی حوصلہ افزائی کے ساتھ $125 سٹی کونسل سے, مشورہ کے لئے نیویارک سربراہی. یہی آئرش ڈائریکٹر کو ایک فون کال کرنے کے لئے کی قیادت کی, سے Tyrone Guthrie کی, اور پیٹرسن کے داخلے کہ ہم تھیٹر کے بارے میں کچھ نہیں جانتے تھے, ایک سائرن کال یہاں Guthrie کی زن تھا. انہوں نے کہا کہ کھلی چھٹی ہوگی. Guthrie کی اس کے ڈیزائنر ساتھ لایا, تانیا Moiseiwitsch, اور ساتھ میں وہ بعد دنیا میں پہلی زور اسٹیج پیدا 1616.

" 1953 موسم پروڈکشنز 'رچرڈ III' تھے, ایلک گینز گھور اور 'سب کچھ ٹھیک ہے کہ اچھی طرح سے ختم ہوتا', آئرین ورتھ کی خاصیت; جب تک مستقل فیسٹیول تھیٹر میں ایک ہی ویب سائٹ پر تعمیر کیا گیا تھا پہلے چار موسموں ایک خیمہ کے تحت کارکردگی کا مظاہرہ کر رہے تھے 1957.

"اس موسم, اپریل افتتاحی پیش نظارہ کارکردگی سے تیرہ پروڈکشنز مچان چار مستقل تھیٹرز ہیں 19 اور اکتوبر کو حتمی کارکردگی 29; اب یہ ایک ہے $60 ملین صنعت.

"فیسٹیول ہماری پھل پھول سیاحت کی صنعت کی بنیاد تمام شمالی امریکہ بھر سے لوگوں کو ڈرا اور گرمیوں ثقافتی تہواروں میں سے ایک میزبان کی حمایت کرتا ہے, ٹھیک کھانے کے ریستوران اور دکان خوردہ دکانوں. "

ٹم Raistrick اور ان کی برطانیہ آرگنائزنگ کمیٹی کی سرگرمیوں کے ساتھ شامل کیا جا رہا ہے میں دلچسپی رکھنے والے کسی سے سننا چاہتے ہیں, آنے والے مندوبین کی میزبانی رہائش فراہم کرنے یا سٹیٹفورڈ صلی اللہ علیہ وسلم ایون میں اس سال کے طالب علموں کے پنرملن کے دوران نقل و حمل کے ساتھ مدد. قرعہ میں زیادہ معلومات دستیاب نہیں www.stratfordsoftheworlduk.com یا ای میل stratfordsoftheworlduk@gmail.com

ختم ہوتا ہے

پریس ریلیز ریفری: 0616

مدیران کے لیے ہدایات

• عالمی دورے کے Stratfords کے بارے میں مزید معلومات کے لئے stratfordsoftheworlduk.com یا ٹم Raistrick رابطہ, پر چیئر traistrick@aol.com

• سٹیٹفورڈ پر ایون ضلع کونسل اور Stratford وسلم ایون ٹاؤن کونسل نے مشترکہ طور پر کی قیادت شیکسپیئر کی تقریبات, ایک مقامی پہل سالانہ سالگرہ تقریب مستقبل کی نسلوں کے لئے جاری رکھنے کو یقینی بنانے کے لئے موجود ہے جس. اس میں واقعات اور نمائشوں کی ایک وسیع رینج کو منظم کرنے کے شہر میں دیگر اہم اداروں کے ساتھ کام کر رہا ہے 2016, منا 400 ولیم شیکسپیئر کا سال میراث. دورہ shakespearescelebrations.com

FOR کچھ اہم نکات 2016:

• مرکزی پریڈ بھیڑ سٹریٹ ساتھ ٹاؤن ہال سے ایک راستے پر لے جائے گا, سمندر ی, پل سٹریٹ, ہائی سٹریٹ, چیپل سٹریٹ, چرچ سٹریٹ اور چرچ کو اولڈ ٹاؤن.
• شائقین مہمانوں کو دیکھنے کے لئے قابل ہو جائے گا اور شرکاء شہر کے مرکز کے ارد گرد مختلف اوقات اور مقامات پر جلوس میں شامل ہونے, ایسی لکڑی سٹریٹ طور, میر سٹریٹ اور Henley کی سٹریٹ, اور مرکزی جلوس میں شامل ہونے کا پرچم لہرایا تقریب کے بعد اپنی راہ بنا.
• قلم اور پرچم لہرایا تقریبات پل سٹریٹ میں معمول کے مطابق جگہ نہیں لے, منڈپ بارکلیز بینک کے باہر گول چکر کے قریب پوزیشن کے ساتھ.
• Flagpoles سیاہ کریپ میں لپٹی کیا جائے گا اور اہم سڑکوں سیاہ فام اور گولڈ بنٹنگ میں سجائے, سالگرہ اور یادگار موضوعات کو یکجا کرنے کی.
• پریڈ خود کئی 'عناصر' کی کارروائی کے مختلف موڈ کی عکاسی کرتی مشتمل گے:
  • یاد کے واک, شرکاء ٹاؤن ہال جہاں تک پل سٹریٹ سے قصبے کے پھولوں خراج تحسین کی پیروی کے طور پر, ایک جنازہ گھنٹی کے ٹول کو, شائقین ان کے راستے میں دونی پھینک کرنے کی حوصلہ افزائی کی جائے گی.
  • روایتی, قلم کے حوالے سے زائد اور پرچم لہرایا کے سالانہ سالگرہ کی تقریبات.
  • کی اس سال کی یاد کے لئے ایک منفرد 'ماسک لمحے' 400 شیکسپیئر کی موت کے بعد سال کے شائقین ایک شیکسپیئر فیس ماسک پہننے کے لئے مدعو کیا جائے گا جب, کے لئے خاص طور پر کمیشن کیا 2016 جشن.
  • اس اہم سال میں بارڈ کی دنیا بھر میں وراثت مارکنگ, ہم Tulane یونیورسٹی میں لبرل آرٹس کے اسکول سے جاز بینڈ کی شکل میں ہمارے پریڈ میں بین الاقوامی شرکت ہے پر بہت خوش ہیں, نیو اورلینز, امریکا. سالگرہ جلوس چرچ کو سڑکوں کے ذریعے تہوار کے موڈ میں اتار چلتا ہے کے طور وہ کارروائی میں پھٹ جائے گا.

 

شیکسپیئر کی تقریبات اور سنڈیکیٹ مواصلات پر Amanda میں لکڑی کو سالگرہ پریڈ کے بارے میں میڈیا استفسارات, ای میل: amanda.wood@syndicatecomms.co.uk; بی: 07966 283259; تل: 0333 011 8282 یا وزٹ www.shakespearescelebrations.com

شیکسپیئر کے جشن کے لئے, مقامی پہل سالانہ سالگرہ پریڈ منعقد کر کے ساتھ فرض سونپا, کی منصوبہ بندی کے 23rd اپریل کو بنانے کے لئے ایک دوسرے کے ساتھ آ رہے ہیں 2016 یادگار, منا 400 شہر کے ذریعے روایتی سالانہ جلوس پر ایک منفرد 'لے' کے ساتھ شیکسپیئر کی میراث بھی ویسی کا سال. تہوار موسیقی کا مکمل ایک دن میں سالگرہ اور یاد یکجا کیا جائے گا, رنگ اور کارروائی.

سارہ گرمیاں, ٹاؤن کلرک اور سالگرہ پریڈ کی قیادت آرگنائزر نے کہا کہ:

"تیاریاں ساتھ ساتھ جس طرح کے تحت پریڈ کے لئے اس اہم سال میں شیکسپیئر کی میراث کے لئے ہیں, اور Stratford وسلم ایون کے اپنے گھر شہر کے لئے.

"ہم کو ایک نیا ذائقہ لے آئے گا اس سال کی تقریب کے لئے کچھ دلچسپ تبدیلیاں ہم پر اعتماد ہیں جس متعارف کروا رہے ہیں 2016 سالگرہ کا جشن پریڈ لیکن اس کے باوجود اس کے دل میں مقبول تقریبات کے جوہر کو برقرار رکھنے گا. لوگوں کو دیکھا اور کارروائی میں حصہ لینے کے لئے زیادہ مواقع ہوں گے. "

کنونشن سے روانگی میں, شائقین پریڈ کے شرکاء نے اس سال شہر بھر میں بہت سے مقامات پر جمع ہیں دیکھیں گے; 'منی پریڈ' Henley کی سٹریٹ میں ان کے پرچم اسٹیشنوں کو سڑکوں کے ذریعے لے جائے گا, ہائی سٹریٹ اور پل سٹریٹ. پرچم لہرایا تقریب کے بعد, پورے جلوس ہائی سٹریٹ کے ساتھ ساتھ تہوار کے موڈ میں سے ایک کے طور پر جاری رہے گا, چیپل سٹریٹ, چرچ سٹریٹ اور شیکسپیئر کی آرام گاہ کو اولڈ ٹاؤن.

سارہ کو جاری رکھا: "ہم راستے کے استر ہجوم رسمی میں شامل ہونا چاہتے ہیں, یاد کی چہل قدمی میں تازہ دونی کے sprigs جلوس نراشاجنک موڈ میں سے گزرے زمین پر پھینک. اور بعد میں ہمارے خاص طور پر کمیشن شیکسپیئر کے ماسک کے ساتھ ذائقہ پارٹی شروع ہوتا ہے ہم نے ایک فوٹو گرافی لمحے کے لئے تلاش کر رہے ہیں کے طور پر. ہم میں شامل ہونے کے لئے ہر کسی کی ضرورت!

"ہمارے مہمان جاز بینڈ سے ایک حیرت داخلی دروازے کے ساتھ کہ عمل کریں, نیو اورلینز سے ہمارے تہوار پورے راستے میں شمولیت, USA اور آپ اس سے ہماری معمول سالگرہ پریڈ نہیں ہے کی تعریف کر سکتے ہیں!"

تمام معمول کے شرکاء بھی وہاں ہوں گے, انہیں شہری معززین کے درمیان, VIPs اور ادب اور تھیٹر کی دنیاؤں سے مہمانوں کو مدعو کیا, مدت لباس میں شیکسپیئر کے اسکول کے طالب علموں اور حروف, بینڈ اور مقامی اسکول کے بچوں حضور ٹرنٹی چرچ کی طرف سڑکوں کے ذریعے ان کے راستے بنانے مارچ.

یہاں تو کیا ہوتا ہے کے لئے تازہ ترین مختصر گائیڈ ہے:

• پریڈ سے پہلے: سے 9.30 ہوں: مقامی اسکولوں کے طلباء سالگرہ پریڈ کے راستے استر مہمانوں کو تازہ دونی اور یادگاری شیکسپیئر کے چہرے کے ماسک کے sprigs باہر حوالے کر دیا جائے گا.
• سے مہمانوں اور شرکاء کی جوٹا 10.15 - 11.00. پرائمری اسکول کے بچوں, ہیڈ لڑکے کی قیادت میں کنگ ایڈورڈ کے اسکول کے عملے اور طالب علموں, مدعو سفارتکاروں, شہری شخصیات اور ٹاؤن اور ضلع کونسلوں کے مہمانوں پل سٹریٹ میں اہم تقریبات کے لئے اپنی پوزیشن لینے کے لئے پھولوں خراج تحسین کے راستے کی پیروی. عین اسی وقت پر, کئی 'منی پریڈ' نامزد شہر کے مرکز کی گلیوں میں جمع اور پرچم کی تقریب انہوں نے حضور ٹرنٹی چرچ کے راستے پر مرکزی جلوس میں شامل ہونے کے مندرجہ ذیل.
• سالگرہ کی یاد, ماسک لمحے اور ایک حیرت دروازے 11.00 - 11.10 یادگاری چادر کے روایتی رکھ بگ سالگرہ بینر کے لہرایا اور پل سٹریٹ کے ساتھ ساتھ پرچم کا لہرایا کے بعد ہے. ہر کوئی ایک 'ماسک لمحے' میں حصہ لینے کے لئے ایک دعوت نامہ نہیں ہے اور 'ولیم شیکسپیئر کے لئے تین مرحبا' کیلئے شہروں کو فون ہمسایہ سے Beadle اور ٹاؤن Criers طور ولیم شیکسپیئر کے ان کے ماسک پر ڈال دیا. پھر ہمارے مدعو نیو اورلینز جاز بینڈ 'سالگرہ مبارک کی اپنی گاین کے ساتھ کارروائی میں پھٹ!'توپ streamers کا ہجوم شاور اور بینڈ پل سٹریٹ کے ارد گرد اس کے راستے ادا کرتا ہے.
• پریڈ پر حضور ٹرنٹی چرچ 11.10 - 11.50 اے ٹی سی کے بینڈ کے ہمراہ, ڈھول کی کووینٹری کور اور نیو اورلینز جاز بینڈ, جلوس ولیم شیکسپیئر کو قصبے کے پھولوں خراج تحسین باضابطہ طور پر موصول ہوئی ہے جہاں حضور ٹرنٹی چرچ کے لئے اپنی راہ بنا دیتا ہے.

جلوس برادری تہوار اور پورے دن میں شہر بھر میں رونما ہونے والے سڑک تفریح ​​سے ہیں ختم ہو گیا ہے ایک بار, کی طرف سے منظم شیکسپیئر پیمستان ٹرسٹ, the رائل شیکسپیئر کمپنی, اور دوسرے. سالانہ سالگرہ ظہرانے پریڈ کے بعد براہ راست شروع ہوتا ہے اور ایک ticketed واقعہ ہے.

تم جشن کو ڈرائیونگ پر منصوبہ بندی کر رہے ہیں تو, شہر کے مرکز کو گاڑی تک رسائی پریڈ اور تقریبات کو ایڈجسٹ کرنے 8am کے اور 12.30pm درمیان منع ھے. سڑک کی بندش کی تفصیلات سے کی وجہ سے کورس میں دستیاب ہوگا سٹیٹفورڈ پر ایون ضلع کونسل.

شیکسپیئر کے جشن کے بارے میں مزید تفصیلات 2016, اور خاص طور پر سالگرہ پریڈ, سے دستیاب ہو جائے گا www.shakespearescelebrations.com آنے والے مہینوں میں.

END

پریس ریلیز ریفری 1602

مدیران کے لیے ہدایات

FOR کچھ اہم نکات 2016:

• مرکزی پریڈ بھیڑ سٹریٹ ساتھ ٹاؤن ہال سے ایک راستے پر لے جائے گا, سمندر ی, پل سٹریٹ, ہائی سٹریٹ, چیپل سٹریٹ, چرچ سٹریٹ اور چرچ کو اولڈ ٹاؤن.
• شائقین مہمانوں کو دیکھنے کے لئے قابل ہو جائے گا اور شرکاء شہر کے مرکز کے ارد گرد مختلف اوقات اور مقامات پر جلوس میں شامل ہونے, ایسی لکڑی سٹریٹ طور, میر سٹریٹ اور Henley کی سٹریٹ, اور مرکزی جلوس میں شامل ہونے کا پرچم لہرایا تقریب کے بعد اپنی راہ بنا.
• قلم اور پرچم لہرایا تقریبات پل سٹریٹ میں معمول کے مطابق جگہ نہیں لے, منڈپ بارکلیز بینک کے باہر گول چکر کے قریب پوزیشن کے ساتھ.
• Flagpoles سیاہ کریپ میں لپٹی کیا جائے گا اور اہم سڑکوں سیاہ فام اور گولڈ بنٹنگ میں سجائے, سالگرہ اور یادگار موضوعات کو یکجا کرنے کی.
• پریڈ خود کئی 'عناصر' کی کارروائی کے مختلف موڈ کی عکاسی کرتی مشتمل گے:
  • یاد کے واک, شرکاء ٹاؤن ہال جہاں تک پل سٹریٹ سے قصبے کے پھولوں خراج تحسین کی پیروی کے طور پر, ایک جنازہ گھنٹی کے ٹول کو, شائقین ان کے راستے میں دونی پھینک کرنے کی حوصلہ افزائی کی جائے گی.
  • روایتی, قلم کے حوالے سے زائد اور پرچم لہرایا کے سالانہ سالگرہ کی تقریبات.
  • کی اس سال کی یاد کے لئے ایک منفرد 'ماسک لمحے' 400 شیکسپیئر کی موت کے بعد سال کے شائقین ایک شیکسپیئر فیس ماسک پہننے کے لئے مدعو کیا جائے گا جب, کے لئے خاص طور پر کمیشن کیا 2016 جشن.
  • اس اہم سال میں بارڈ کی دنیا بھر میں وراثت مارکنگ, ہم Tulane یونیورسٹی میں لبرل آرٹس کے اسکول سے جاز بینڈ کی شکل میں ہمارے پریڈ میں بین الاقوامی شرکت ہے پر بہت خوش ہیں, نیو اورلینز, امریکا. سالگرہ جلوس چرچ کو سڑکوں کے ذریعے تہوار کے موڈ میں اتار چلتا ہے کے طور وہ کارروائی میں پھٹ جائے گا.

• سٹیٹفورڈ پر ایون ضلع کونسل اور Stratford وسلم ایون ٹاؤن کونسل نے مشترکہ طور پر شیکسپیئر کی تقریبات کی قیادت, ایک مقامی پہل سالانہ سالگرہ تقریب مستقبل کی نسلوں کے لئے جاری رکھنے کو یقینی بنانے کے لئے موجود ہے جس. اس میں واقعات اور نمائشوں کی ایک وسیع رینج کو منظم کرنے کے شہر میں دیگر اہم اداروں کے ساتھ کام کر رہا ہے 2016, منا 400 ولیم شیکسپیئر کا سال میراث. دورہ shakespearescelebrations.com

• شیکسپیئر کی تقریبات اور سنڈیکیٹ مواصلات پر Amanda میں لکڑی کو سالگرہ پریڈ کے بارے میں میڈیا استفسارات, ای میل: wood@syndicatecomms.co.uk; بی: 07966 283259; تل: 0333 011 8282 یا وزٹ www.shakespearescelebrations.com

• شیکسپیئر پیمستان ٹرسٹ کے بارے میں میڈیا استفسارات, از راہ کرم رابطہ کریں: الیسا کول, PR اور پبلک افیئرز ایگزیکٹو, ای میل: cole@shakespeare.org.uk; تل: 01789 207132; یا وزٹ www.shakespeare.org.uk

• رائل شیکسپیئر کمپنی کے بارے میں میڈیا استفسارات, از راہ کرم رابطہ کریں: ڈین اسکر, پریس اور مواصلات کے افسران, رائل Shakespere کمپنی, ای میل: asker@rsc.org.uk; تل: 01789 412660; بی: 0778 9937759; یا وزٹ www.rsc.org.uk

4 فروری 2016