Cinio Gwobrwyo Pen-blwydd Shakespeare 2023 – MANYLION I'W CADARNHAU
Mae Cinio Pen-blwydd Shakespeare yn rhan draddodiadol o ddathliadau pen-blwydd Shakespeare blynyddol yn Stratford-upon-Avon ac fe'i cynhelir yn dilyn yr orymdaith Pen-blwydd flynyddol..
Mae Cinio Pen-blwydd Shakespeare yn cael ei drefnu gan Pragnell ymlaen 22 Ebrill, 2023.
MANYLION I'W CADARNHAU – mae mwy o wybodaeth yn y Cinio a sut i brynu tocynnau yma.
Canwr Stratford-upon-Avon sydd wedi perfformio i'r cyntaf Bydd Archesgob Caergaint nawr yn dod â’i thalentau i’r Shakespeare Penwythnos Dathliadau Pen-blwydd.
Canwr Mezzo Soprano Millie Underwood, sydd wedi perfformio yn digwyddiadau gorau fel y Pencampwyr Tenis yn y Royal Albert Hall a gemau rygbi rhyngwladol, ewyllys nawr yn helpu ei thref enedigol i ddathlu'r penwythnos mwyaf yn eu calendr ar Dydd Sadwrn, Ebrill 27 a dydd Sul, Ebrill 28.
Meddai Millie: “Rwy’n falch iawn o fod yn cymryd rhan yn y dathliadau sydd wedi ffurfio rhan mor sylfaenol o fy mhlentyndod ac i bod yn helpu Stratford-upon-Avon i ddathlu etifeddiaeth y bardd. Rydw i mewn gwirionedd edrych ymlaen at yr holl ddathliadau!"
Sarah Summers, Clerc y Dref ar gyfer Tref Stratford-upon-Avon Dywedodd y Cyngor: “Mae Millie yn ychwanegiad hyfryd at ein hamserlen lawn o ddigwyddiadau yn digwydd ar draws penwythnos Dathliadau Pen-blwydd Shakespeare ac rydym yn iawn yn gyffrous ei bod ar gael i'n helpu ni i ddathlu. "
Bydd yr orymdaith yn digwydd o 10:30ydw i yn Bridge Street a dros y penwythnos bydd y seremoni cwilsyn hefyd, y Byw Cenedlaethol Pencampwriaethau Cerflun, cyrtiau bwyd a marchnad artisan, gweithdai am ddim, stryd adloniant a'r Ŵyl Bwgan Brain.
I gael mwy o wybodaeth am Ddathliadau Pen-blwydd Shakespeare, ewch i www.shakespearescelebrations.com.
Stratford-on-Avon Mae’r Cyngor Dosbarth yn gobeithio y bydd Dathliadau Pen-blwydd Shakespeare’s deuddydd pwmpio mwy na £ 3 miliwn i'r economi leol.
Llu cyfan Disgwylir i ddigwyddiadau arbennig yn Stratford-upon-Avon ddenu torfeydd o filoedd o pobl leol yn ogystal â thwristiaid o'r DU a rhyngwladol i'r ardal ar gyfer y dathliadau ddydd Sadwrn, Ebrill 27 a dydd Sul, Ebrill 28.
Mae'r trefnwyr yn gobeithio y bydd y dathliadau'n gallu rhoi hwb i'r 2018 digwyddiad a welodd wariant o £ 3 miliwn yn yr economi leol o ganlyniad uniongyrchol i'r ŵyl.
Mae'r bydd gorymdaith ddathlu a seremoni agor baneri ar y dydd Sadwrn yn gweld torfeydd enfawr llinellwch strydoedd y dref gyda phenwythnos y dathliadau yn gorffen ar y Dydd Sul gyda chwilsyn Shakespeare yn cael ei gario o’i Man Geni i’w osod yn llaw delw'r Bardd sy'n edrych dros ei fedd yn y Drindod Sanctaidd Eglwys.
Stryd mae adloniant yn nodwedd amlwg o'r dathliadau gyda'r Cenedlaethol Pencampwriaeth Cerflun Byw yn dychwelyd i'r dref am 2019, arlunio hyrwyddwyr rhyngwladol yn y grefft o berfformiad cerfluniau byw i'r rhanbarth, ynghyd ag amrywiaeth o weithgareddau a chystadlaethau hwyliog eraill.
Helen Peters, Prif Swyddog Gweithredol Shakespeare’s England sy’n helpu i drefnu a hyrwyddo’r dathliadau, ychwanegwyd: "Mewn 2018, mwy na 10 gwnaed miliwn o deithiau i dwristiaid i ymweld â chartref Shakespeare gyda'i ddathliadau pen-blwydd yn uchafbwynt cyfnod i deithwyr rhyngwladol a domestig a dod â bron i £ 3 miliwn i'r economi leol ar draws penwythnos y dathliadau.
"Rhain mae ffigurau trawiadol yn dangos pa mor bwysig yw etifeddiaeth Shakespeare i'r ardal a pha mor allweddol yw hi i'r gymuned leol barhau i gefnogi ei ben-blwydd dathliadau. ”
Cyng Maurice Howse, Busnes, Portffolio Twristiaeth a TGCh yn Stratford-on-Avon Dywedodd y Cyngor Dosbarth: “Mae Dathliadau Pen-blwydd Shakespeare yn wych achlysur i breswylwyr ac ymwelwyr fel ei gilydd.
“Gweld mae cyfranogwyr ac ymwelwyr yn mwynhau'r Orymdaith Pen-blwydd a diwylliant a threftadaeth arall atyniadau, aros yn ein gwestai a'n gwestai bach a bwyta yn ein bwytai mae dros y digwyddiad deuddydd yn hanfodol i'n heconomi leol ac ar gyfer y dyfodol datblygu profiad Dathliadau Shakespeare. ”
Dr Delia Garratt, cyfarwyddwr diwylliannol ymgysylltu yn Ymddiriedolaeth Man Geni Shakespeare, ychwanegwyd: “Mae Stratford yn fyd-eang man cyfarfod i bobl ddod ynghyd i ddathlu'r bywyd, amseroedd a gweithiau William Shakespeare, a'r Dathliadau Pen-blwydd yw'r uchafbwynt ein blwyddyn.
“Hyn, o cwrs, yn flwyddyn arbennig ychwanegol gan ei bod yn nodi 250 mlynedd ers sefydlu'r actor a rheolwr theatr amlwg David Garrick’s Shakespeare Jubilee yma yn Stratford. Cynhelir i mewn 1769, fe'i hystyrir fel y digwyddiad a sefydlodd Shakespeare fel dramodydd a bardd rhyngwladol a pharhaus arwyddocâd, a dechrau diwydiant twristiaeth Shakespeare yn y dref. ”
Geraldine Collinge, Cyfarwyddwr Digwyddiadau ac Arddangosfeydd yn y Royal Shakespeare Company, Dywedodd: “Mae Shakespeare ar gyfer pawb, a Dathliadau Pen-blwydd Shakespeare blynyddol yn gyfle gwych i bobl o bob cefndir ymgysylltu ag ef bywyd dramodydd a bardd enwocaf hanes.
“Stratford yn atyniad twristaidd o fri byd-eang am ansawdd ei adloniant, diwydiant addysg a thwristiaeth, ac mae rhywbeth arbennig am fwynhau gwaith William Shakespeare yn ei gartref corfforol ac ysbrydol. ”
Dilynwch @Shakespearescel ar Twitter i gael y wybodaeth ddiweddaraf am gynlluniau dathlu neu ymweld https://www.shakespearescelebrations.com.
DATGANIAD I'R WASG
19 Mawrth 2018
Pencampwriaeth Cerflun Byw Cenedlaethol cyntaf yn y DU yn denu artistiaid byd-eang
Bydd Stratford-upon-Avon yn croesawu Pencampwriaeth Cenedlaethol Cerflun Byw'n cyntaf y DU ar 20-22 Ebrill fel Dathliadau Shakespeare ac LSD Promotions wedi ymuno am yr elfen hon gyffrous o'r newydd wedd 2018 Dathliadau Pen-blwydd.
Un o uchafbwyntiau'r newydd sbon o'r sioe tri diwrnod estynedig, y Bencampwriaeth yn rhoi cyfle gwych i Cerfluniau Byw proffesiynol ac iau i cae yn erbyn y gystadleuaeth i ennill gwobr ariannol. Ceisiadau i gymryd rhan yn y gystadleuaeth bellach wedi cau fel artistiaid wedi heidio o bob rhan o'r byd i ymuno â'r gystadleuaeth gyntaf.
Y Cyng George Atkinson, Meddai Cadeirydd y Cyngor Dosbarth Stratford-on-Avon 'Cerfluniau Byw yn hynod o boblogaidd ac yn tynnu torfeydd i mewn i drefi a dinasoedd ar draws y byd. Mae cael y Bencampwriaeth Byw Cenedlaethol y DU cyntaf Cerflun yn llwyddiant mawr i Stratford-upon-Avon ac rydym yn falch iawn o gael y math hwn o adloniant celf ychwanegu at ein cynnig. '
Mae'r gystadleuaeth yn rhedeg ar ddydd Sadwrn 21 Mis Ebrill a Dydd Sul 22 Ebrill Gardens Bancroft ac mae ganddi ddau gategori - broffesiynol (wobr gyntaf £ 5000) ac iau (y wobr gyntaf o £ 50). Bydd angen i weithwyr proffesiynol i gwblhau o leiaf pum berfformiadau 45 munud dros y penwythnos, gyda chwaraewyr iau yn cynnal pedwar perfformiad 30 munud yn ystod y Bencampwriaeth.
Dermot McGillicuddy, Dywedodd Cyfarwyddwr LSD Promotions: 'Roedd yr ymateb i'r digwyddiad wedi bod yn ffantastig. Mae gennym artistiaid sy'n mynychu o Sbaen, Gwlad Groeg, Holland, Gwlad Pwyl, Wcráin, Cleveland, Iwerddon a'r draws y DU. Mae gennym hefyd y pencampwr byd plant presennol a'r pencampwr plant Iseldiroedd presennol felly mae'n sicr yn argoeli i fod yn ddigwyddiad gwych. Ni allwn aros i arddangos yr ystod eang o dalent uchaf sydd ar gael. '
Y Cyng Victoria Alcock, Dywedodd Maer Stratford-upon-Avon: 'Bob blwyddyn Stratford-upon-Avon fwrlwm o gyffro wrth i'r Dathliadau Pen-blwydd Shakespeare yn cael ei gynnal, ac eleni yn cael y Bencampwriaeth newydd yn sicrhau nad oes yn ddi-stop adloniant sydd ar gael. Mae ein digwyddiad blynyddol mwyaf ar fin dod yn hyd yn oed yn fwy!'.
Bydd yr enillydd yn cael ei gyhoeddi gan y bandstand ar y maes chwarae am 4.15pm ar ddydd Sul 22 Ebrill. Bydd panel o feirniaid a fydd yn ymweld â phob arlunydd draws Sadwrn a dydd Sul ac yn eu marcio rhwng 1-5 ar wahanol agweddau gan gynnwys eu cymeriad, gwisgoedd a cholur.
I weld pum awgrym Madam Matronic ar ddod yn cerflun byw os gwelwch yn dda Cliciwch yma.
Enwogion o fyd llenyddiaeth a theatr yn unedig yn eu cefnogaeth ar gyfer y dathliadau blynyddol fin cael ar y gweill yn nhref enedigol Shakespeare.
High profile personalities who have pledged their support by becoming Patrons of the Friends of Shakespeare’s Celebrations are enthusiastic in their praise. Dame Janet Suzman said:
“It seems to me as obvious as the heat of the sun that celebrating the birth of the world’s greatest poet must continue till doomsday. It’s one of the only really lovely national events in any given year that absolutely no-one can bicker about.”
All the traditional ceremonies and customs will be happening over a packed 4 day period beginning on Shakespeare’s actual birthday, 23ydd Ebrill. There are events, activities and entertainment, the vast majority free of charge, for all the family to enjoy.
David Bradley, actor and another Patron of the Friends of Shakespeare’s Celebrations has fond memories of the procession. He said: “I remember well the excitement of taking part in the Birthday Parade for the first time with my children at my side and on my shoulders, carrying their little sprigs of Rosemary, and the streets lined with so many people, locals and visitors alike, all the way to Holy Trinity Church.”
The spectacular Parade will kick off at 10.30am on Saturday 25fed April this year, with West Midlands Fire Service Band leading guests from the Town Hall to Bridge Street ready for the ceremonies. ‘Shakespeare’ will leave his birthplace in Henley Street with Coventry Corps of Drums and his Horse Drawn Birthday Cake, which will be led by horses Vesper and Beatrice. They will then begin the symbolic ‘cradle to grave’ journey.
The lively and colourful procession will take a newly extended route via Shakespeare’s Birthplace to Holy Trinity Church to symbolise the Bard’s life journey in the town, from the cradle to the grave and give more people a chance to watch the spectacle as it takes in Wood Street, Stryd Windsor a Heol Henley.
There will be a variety of events and activities throughout the town all day and at 4pm visitors will be treated to The Great Morris Flashmob which will be taking place at Bancroft Gardens. The day will come to a close at 7.30pm with a ‘Singing Shakespeare’ concert in the Guild Chapel with Khymerikal – a contemporary chamber ensemble specialising in the performance of twentieth and twenty-first century.
Drwy gydol y dydd, there will be plenty going on to entertain everyone, including a Shakespeare Show Window Trail Competition offering some competitive family fun. Look out for shops with black and gold balloons outside and window displays with a Shakespeare theme!
New approach
There is a new approach to funding the event through Dathliadau Shakespeare: a local initiative jointly led by Stratford-upon-Avon Town Council and Stratford-on-Avon District Council to generate financial and practical support for the traditional celebrations and safeguard their future for the town.
‘Agincourt’ Cake
After an impressive debut last year, Shakespeare’s Big Birthday Cake makes a welcome return to the parade, freshly decorated with a ‘Battle of Agincourt’ theme by community arts groups and local schoolchildren. It will once again take pride of place on its horse drawn carriage.
Future plans
Beyond the 2015 festivities, local organisations including key players: Ymddiriedolaeth Man Geni Shakespeare, the Royal Shakespeare Company and Stratforward Business Improvement District Company, will be working with Shakespeare’s Celebrations to develop a special timetable of events for another landmark year in 2016. Four hundred years since Shakespeare’s passing there are plans for even more exciting things to see and do at next year’s festival!
ymweliad www.shakespearescelebrations.com for full details of what’s happening when and where at Shakespeare’s Birthday Celebrations 2015.
DIWEDD
NODIADAU I OLYGYDDION